From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
das ist zu teuer!
det er for dyrt!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
es ist zu
betydningen af nedsat leverfunktion for farmakokinetik for atazanavir 300 mg med ritonavir er ikke undersøgt.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
die verwaltung ist zu teuer.
forvaltningen er for dyr.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
es ist zu befürchten.
det danske folketing vil snart tage stilling til luxembourg topmødets resultater.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
das derzeitige zahlungsverkehrssystem ist zu teuer.
det nuværende betalingssystem er for dyrt.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
zu teuer erkauft? ?
for dyrt?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
es ist zu beachten, daß
det bør bemærkes, at kun 20%
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
(1) es ist zu erstellen:
1. der udarbejdes:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
grenzüberschreitende Überweisungen zu teuer
grænseoverskridende pengeoverførsler er for dyre
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
es ist zu erwarten, dass sich
evotaz forventes at øge rilpivirin plasmakoncentrationen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
es ist zu empfehlen, die verhandlun
målet må være af afskaffe de flygtige, organiske forbindelser. de tilhører en svunden tid.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
es ist zu aufwendig, dem nachzugehen.
det er for dyrt at kontrollere det.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
es ist zu befürchten, daß das sport-
og er der brug for en europæisk politik, som det allerede er
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
es ist zu einfach, parteiisch zu richten.
det er for nemt både at optræde som dommer og part i sagen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dies hat folgende konsequenzen: das derzeitige zahlungsverkehrssystem ist zu teuer.
følgen af dette er, at: det nuværende betalingssystem er for dyrt.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
arbeit ist zu teuer, also müssen die löhne gesenkt werden.
arbejde er for dyrt, ergo skal lønningerne ned.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
daran hapert es noch – es ist viel zu teuer und kompliziert, ein patent zu erhalten.
det er ikke tilfældet i dag, hvor det er alt for dyrt og kompliceret at opnå patent.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
a) es gibt sich eine geschäftsordnung.
a) fastsætte sin forretningsorden
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a) es erlässt eine entscheidung oder
a) afsige dom eller
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
es ist zu erwarten, dass die wirkungen lebenslang anhalten.
virkningen forventes at vare resten af patientens liv.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: