Results for abgegebene translation from German to Danish

abgegebene
indgiven

abgegebene gutachten
afgivne udtalelser

abgegebene stimmen:
afgivne stemmer:

abgegebene stimmen: 441
hr. formand, det blev i går sagt, at vi fejrer tohundredåret for forskellige begivenheder.

(3) abgegebene stellungnahmen
(3) udtalelser i 1977 blev der afholdt seks plenarmøder i komiteen.

abgegebene gültige stimme
afgiven stemme

gültig abgegebene stimmen:
gyldige stemmer

abgegebene oder passive rückversicherung
cederet reassurance

insgesamt abgegebene stimmen: 71
afgivne stemmer i alt: 71

abgegebene gutachten (nach präparaten)
emea/ mb/ 050/ 00 Årsberetning 2000

von der nebenniere abgegebene chemikalie.
kemikalie, der sekreres af binyrekirtlen.

abgegebene wärme/zugeführter strom
varmeproduktion/elforbrug

schriftliche,unter eid abgegebene erklärung
skriftlig erklæring,der er afgivet under ed

abgegebene stellungnahme von der kommission geändert.
landbrugs- og skovbrugshjultraktorer

2006 abgegebene stellungnahmen zu fällen der vorabkontrolle
udtalelser om sager vedrørende forudgående kontrol i 2006

abgegebene stimmen: 475 ja-stimmen: 235
antal deltagere i afstemningen: 475 stemmer for: 235

an das gericht erster instanz abgegebene rechtssachen
sag t-178/94 atm mod kommissionen

abgegebene mengen an organischen lösungsmitteln („outputs“):
output af organiske opløsningsmidler:

ggf. die von der nationalen wettbewerbsbehörde abgegebene stellungnahme;
eventuel udtalelse fra den nationale konkurrencemyndighed

vom staat abgegebene waffen und sonstige militärische ausrüstungen
våben og andet militært udstyr solgt af den offentlige sektor