Results for aceh translation from German to Danish

aceh
aceh

indonesien/aceh 14
indonesien/aceh 13

beobachtermission der eu in aceh
eu's observatørmission i aceh

nanggroe aceh darussalamindonesia.kgm
nanggroe aceh darussalamindonesia. kgm

indonesien – beobachtermission in aceh
indonesien - observatørmission i aceh

das geschah in nord-aceh.
det var i nordaceh.

indonesien – eu-beobachtungsmission in aceh
indonesien - eu's observatørmission i aceh

aus dem gebertreuhandfonds finanziertes haus in aceh
hus i aceh finansieret af multidonortrustfonden

heute befindet sich aceh im ausnahmezustand.
i dag er aceh i undtagelsestilstand.

indonesien/aceh – schlussfolgerungen des rates
indonesien/aceh - rådets konklusioner

beobachtermission der eu in aceh (indonesien) 13
eu's observatørmission i aceh (indonesien) 13

förderung eines dauerhaften friedens in aceh o d
tsunamiens ødelæggelser virkede givetvissom katalysator.

wiederherstellung der lebensgrundlage: fischerboote in aceh, indonesien
støtte til sikring af et eksistensgrundlag: fiskerbåde i aceh, indonesien

beobachtermission der europäischen union in aceh (indonesien)
observatørmissionen i aceh

dasselbe gilt für indonesien und die rebellen in der provinz aceh.
vi bør ikke forvente mindre end det for indonesien med separatisterne i aceh.

projekt der generaldirektion echo zur wiederherstellung der lebensgrundlage der fischer in aceh
echo-projekt til genskabelse af indkomstmuligheder for fiskere i aceh

beschluss aceh/1/2005 des politischen und sicherheitspolitischen komitees
den udenrigs- og sikkerhedspolitiske komités afgørelse aceh/1/2005

in anbetracht der bedeutung des friedensprozesses hat die eu eine wahlbeobachtungsmission nach aceh entsandt.
eu har udsendt en eu-valgobservationsmission i betragtning af fredsprocessens betydning.

erklärung des vorsitzes im namen der europäischen union zu westtimor, den molukken und aceh
erklæring fra formandskabet på den europæiske unions vegne om situationen i vesttimor, molukkerne og aceh

der rat verfolgt die menschenrechtslage in indonesien, und insbesondere in aceh, mit großer aufmerksamkeit.
rådet følger menneskerettighedssituationen i indonesien og navnlig i aceh meget nøje.