Results for aerospatiale translation from German to Danish

vier der acht artikel in dieser ausgabe waren fallstudien über erfahrungen bei aerospatiale. fiat.
af de otte artikler i dette nummer var der fire case­studier om erfaringerne i aérospatiale. fiat. renault og volkswagen. beslutningen om at fokusere på

im april 1986 schlossen eutelsat und die firma aerospatiale einen liefervertrag für drei eutelsat ii satelliten im wert von 225 mio ecu ab. die lieferung soll mitte 1989 erfolgen.
i april 1986 underskrev eutelsat en kontrakt med aerospatiale om tre eutelsat ii satellitter til en værdi af 225 mio ecu og til levering midt i 1989.

- die europäische kommission mit einem fragebogen an alle mitarbeiterinnen, - die belgische rtt anläßlich einer wanderausstellung in belgien, - die andelsbanken in dänemark bei 236 personen, - ibm espana bei 76 % der beschäftigten, - ibm france bei allen mitarbeiterinnen und bei einer repräsentativen stichprobe von 500 männlichen mitarbeitern, also insgesamt bei 4.000 personen; aerospatiale bei allen mitarbeiterinnen und 3 % der männlichen mitarbeiter; die bank sofinco mit einem brief des vorsitzenden an alle mitarbeiter, um deren erwartungen kennenzulernen, - die laboratorien leo irl bei 10 % ihres personals, - die provinz mailand bei 845 personen, - die niederländische ptt bei 1.000 personen, - der regionalrat von strathclyde vk mit einem an alle mitarbeiter gerichteten fragebogen; esso unter 21 % der beschäftigten des forschungszentrums abingdon; die royal insurance mit einer repräsentativen stichprobe von 732 personen (182 antworten).
-europa-kommissionen udsendte et spørgeskema til samtlige kvindelige ansatte, -belgacom i belgien stillede spørgsmål i forbindelse med en vandreudstilling, -andelsbanken i danmark udspurgte 236 personer, -i ibm-espana omfattede undersøgelsen 76% af hele medarbejderstaben,