Results for agrarreform translation from German to Danish

agrarreform
landbrugsreform

agrarreform 2013 (nat)
landbrugsreform 2013 (nat)

fischler zur agrarreform: „
franz fischler om landbrugsreformen: "

mittel für die agrarreform
finansiering af landbrugsreform

dies war ein ziel der agrarreform.
det var et af landboreformens mål.

ministerium für landwirtschaft und agrarreform
ministeriet for landbruget og landbrugsreformen

weltkonferenz über agrarreform und ländliche entwicklung
verdenskonferencen om landbrugsreformer og udvikling af landdistrikter

weltkonferenz ueber agrarreform und laendliche entwicklung
verdenskonference om landbrugsreformen og udviklingen af landdistrikter

es greifen erstmalig die beschlüsse der agrarreform.
lige nu laver vi budgettet i mangel på en interinstitutionel aftale.

es kann kein zweifel bestehen, agrarreform muß sein.
europa-parlamentets forhandlinger

agrarreform 2,5 umwelt und nukleare sicherheit 12
miljø og nuklear sikkerhed 12

bodenreform rt agrarreform (5606) verbesserung der flächenstruktur
rt gedekød (6011)

agrarreform, eg-länder, nationale agrarpolitik, wirtschaftsbeziehungen
935 743 84 7 økonomisk situation ef-landc europæisk integration, fælles regionalpolitik, regionalpolitik levevilkår, sociale forhold regionale forskelle, regionaludvikling, økonomisk struktur.

agrarreform; ■ bewahrung der weinbereitung und der produktionstraditionen der
både den fungerende rådsformand, den franske udenrigshandels- og industriminister josé rossi og kommissær martin bangemann var enig med parlamentarikerne i, at situationen er alvorlig.

voraussetzung für eine solche maßnahme ist natürlich die agrarreform.
landbrugsreformen er naturligvis en forudsætning for den indsats.

unterstützung der agrarreform im departement usulatan (phase ii)
støtte til landbrugsreformen i usulstan-området (2. etape)

agrarreform 2013 (a-15) (nat-feb/mÄrz 2010)
landbrugsreform 2013 (a-15) (nat-februar/marts 2010)

dennoch hat sich die lage in portugal seit der agrarreform 1992 verbessert.
dets stilling er dog blevet forbedret i perioden siden landbrugsreformerne i 1992.

es verschlimmert noch, was vorher schon die agrarreform bewirkt hatte.
den supplerer det, der er gået forud i forbindelse med landbrugsreformen.

die 1991 durchgeführte agrarreform führte zu einer parzellierung der landwirtschaftlichen flächen.
det gamle system med flere vekselkurser blev afskaffet ved udgangen af 1991, hvor den »officielle« og den »kommercielle« kurs blev slået sam men.