Results for agrosciences translation from German to Danish

bezeichnung dow agrosciences ltd
navn dow agrosciences ltd

name dow agrosciences europe ltd
navn dow agrosciences europe ltd

im juli 2002 erhielt das vereinigte königreich einen antrag von dow agrosciences ltd. für sulfurylfluorid.
det forenede kongerige modtog i juli 2002 en ansøgning fra dow agrosciences ltd. vedrørende sulfurylfluorid.

dow agrosciences ltd., vereinigtes königreich, im namen von dowagrosciences llc, vereinigte staaten, und
dow agrosciences ltd, det forenede kongerige, der repræsenterer dow agrosciences llc, usa, og

dow agrosciences europe ltd., vereinigtes königreich, im namen von mycogen seeds, vereinigte staaten.
dow agrosciences europe ltd, det forenede kongerige, som repræsenterer mycogen seeds, usa.

dow agrosciences europe, vereinigtes königreich, als vertreter von mycogen seeds, vereinigte staaten;
dow agrosciences europe, det forenede kongerige, der repræsenterer mycogen seeds, usa

2. dow agrosciences europe, vereinigtes königreich, als vertreter von mycogen seeds, vereinigte staaten;
b) dow agrosciences europe, det forenede kongerige, der repræsenterer mycogen seeds, usa,

dow agrosciences europe ltd, european development centre, 3 milton park, abingdon, oxon ox14 4rn, vereinigtes königreich
dow agrosciences europe ltd, european development centre, 3 milton park, abingdon, oxon ox14 4rn, det forenede kongerige

(3) dow agrosciences hat bei den niederländischen behörden am 19. juli 1999 unterlagen für den wirkstoff spinosad eingereicht.
(3) dow agrosciences forelagde de nederlandske myndigheder et dossier vedrørende det aktive stof spinosad den 19. juli 1999.

dow agrosciences ltd, european development centre, 3b park square, milton park, abingdon, oxon ox14 4rn, vereinigtes königreich
dow agrosciences ltd, european development centre, 3b park square, milton park, abingdon, oxon ox14 4rn, det forenede kongerige

im namen von mycogen seeds c/o dow agrosciences llc, 9330 zionsville road, indianapolis, in 46268-1054, vereinigte staaten
på vegne af mycogen seeds c/o dow agrosciences llc, 9330 zionsville road, indianapolis, in 46268-1054, usa

am 17. oktober 2007 hat dow agrosciences den behörden des vereinigten königreichs unterlagen über den wirkstoff spinetoram mit einem antrag auf aufnahme in anhang i der richtlinie 91/414/ewg übermittelt.
dow agrosciences indgav den 17. oktober 2007 et dossier om aktivstoffet spinetoram til de britiske myndigheder med en ansøgning om at få stoffet optaget i bilag i til direktiv 91/414/eØf.

am 28. februar 2006 hat dow agrosciences gmbh den behörden des vereinigten königreichs unterlagen über den wirkstoff pyroxsulam mit einem antrag auf aufnahme in anhang i der richtlinie 91/414/ewg übermittelt.
dow agrosciences gmbh indgav et dossier om aktivstoffet pyroxsulam til det forenede kongeriges myndigheder den 28. februar 2006 med en ansøgning om at få stoffet optaget i bilag i til direktiv 91/414/eØf.

am 15. februar 2001 stellten pioneer overseas corporation und dow agrosciences europe zusammen bei den zuständigen behörden der niederlande gemäß artikel 4 der verordnung (eg) nr. 258/97 des europäischen parlaments und des rates vom 27. januar 1997 über neuartige lebensmittel und neuartige lebensmittelzutaten [2] einen antrag auf genehmigung des inverkehrbringens von aus der genetisch veränderten maissorte 1507 gewonnenen lebensmitteln und lebensmittelzutaten als neuartige lebensmittel oder neuartige lebensmittelzutaten („die erzeugnisse“).
den 15. februar 2001 indgav pioneer overseas corporation og dow agrosciences europe i overensstemmelse med artikel 4 i europa-parlamentets og rådets forordning (ef) nr. 258/97 af 27. januar 1997 om nye levnedsmidler og nye levnedsmiddelingredienser [2] en fælles ansøgning til de kompetente nederlandske myndigheder om markedsføring af fødevarer og fødevareingredienser, der er fremstillet af genetisk modificeret 1507-majs, som nye fødevarer eller nye fødevareingredienser (i det følgende benævnt »produkterne«).