Results for aktivierungsknopf translation from German to Danish

ge aktivierungsknopf, der den start der injektion einleitet.
den blommefarvede aktiveringsknap vises nu i toppen.

tipp: nicht gleichzeitig den blauen aktivierungsknopf drücken.
med den anden hånd trækkes injektorafskærmningen

drücken sie auf keinen fall den roten aktivierungsknopf, bevor der trudexa pen
pÅ, idet pennen kan udløses.

drücken sie mit dem daumen auf den blauen aktivierungsknopf, um die injektion zu beginnen.
tryk med tommelfingeren på den blå aktiveringsknap for at starte injektionen.

das jetzt zugängliche rote endstück des pens ist der aktivierungsknopf, der den start der injektion einleitet.
den blommefarvede aktiveringsknap vises nu i toppen.

die spritzenkomponenten sind eingebaut in einen fertigpen zur einmaligen anwendung mit einer blauen kappe und einem dunkelgrauen aktivierungsknopf.
sprøjtedelene udgør en fyldt pen til engangsbrug med en blå hætte og en mørkegrå aktiveringsknap.

nehmen sie den pen so in die hand, dass sie den roten aktivierungsknopf nicht berühren und der rote aktivierungsknopf vom körper wegzeigt.
hold den hvide ende af den fyldte pen i en ret vinkel (90 grader) mod huden, så de kan se vinduet.

drücken sie auf keinen fall den roten aktivierungsknopf, bevor der humira pen nicht richtig positioniert ist und sie für den start der injektion bereit sind.
tryk ikke på den blommefarvede aktiveringsknap, før pennen er korrekt placeret på huden, idet det vil resultere i udløsning af lægemidlet.

sobald sie für die injektion bereit sind, drücken sie mit ihrem zeigefinger oder daumen auf den roten aktivierungsknopf (siehe unten).
tryk på den blommefarvede knap i toppen med deres pegefinger eller tommelfinger, når de er klar til at begynde injektionen (se nedenfor).