Results for aktuelle angebote translation from German to Danish

aktuelle angebote & promotions
aktuelle tilbud og kampagner

aktuelle
nuværende

aktuelle lage
den nuværende situation

aktuelle sitzung
nuværende session

aktuelle angaben.
ajourførte tal.

aktuelle beispiele:
eksempler pa igangværende projekter:

transparente, aktuelle und vergleichbare informationen über angebote und dienste sind für die verbraucher in wettbewerbsmärkten mit mehreren diensteanbietern von entscheidender bedeutung.
gennemskuelige, aktuelle og sammenlignelige oplysninger om tilbud og tjenester er vigtige for forbrugerne på markeder med konkurrence mellem flere tjenesteudbydere.

das aktuelle angebot der eu umfaßt 89 % aller importe aus südafrika.
nu har sydafrika givet yderligere efter i forhandlingerne.

das aktuelle verhandlungskonzept, das auf anträgen und angeboten basiert, hat keine befriedigenden resultate erbracht.
den aktuelle forhandlingsstrategi baseret på anmodninger og tilbud har ikke givet tilfredsstillende resultater.

es geht darum, welche länder das recht und die möglichkeit haben sollen, angebote zu machen und aufträge im rahmen des aktuellen hilfsprogramms zu bekommen.
for det andet ville man stimulere erhvervslivet og den

die derzeitigen kosten und gebühren bei den verschiedenen verkehrsträgern sowie das verfügbare angebot geeigneter verkehrsinfrastrukturen erklären weitgehend das aktuelle muster der handels- und verkehrsströme in europa.
priserne og afgifterne for de forskellige transportformer forklarer sammen med udbuddet af transportinfrastruktur for størstedelens vedkommende de nuværende handels- og transportmønstre i europa.

die funktion now() liefert das aktuelle datum mit lokalen parameter formatiert zurück. sie ist identisch mit der funktion currentdatetime und wird aus kompatibilitätsgründen mit anderen anwendungen angeboten.
funktionen now () giver dagens dato. den er identisk med currentdatetime, og er der for at virke sammen med andre programmer.

das service-angebot von etablierten organisationenim bereich der unternehmensförderung wie den indus-trie-und handelskammern passt sich schnell an aktuelle ikt-entwicklungen an.
de tjenester, der tilbydes af traditionelle erhvervsfremmeorganisationer såsom handels- og industrikamre,tilpasser sig hurtigt til udviklingen på ikt-området.

unser aktuelles angebot - das logitech® flugsystem g940 - versetzt dich direkt ins cockpit, wie es normale joysticks oder gamepads nicht können.
vores seneste skabelse - logitech® flight system g940 - kan genskabe følelsen af at sidde i cockpittet bedre end noget almindeligt joystick eller gamepad.