Results for angeschaltete translation from German to Danish

angeschaltete telekommunikationsgerÄte und die gegenseitige
tilsluttet telekommunikationsudstyr samt gensidig

angeschaltete kommunikationsgerÄte und gegenseitige anerkennung
tilsluttet telekommunikationsudstyr samt gensidig anerkendelse

angeschaltete kommunikationsgerÄte und gegenseitige anerkennung ihrer konformitÄt
tilsluttet telekommunikationsudstyr samt gensidig anerkendelse af udstyrets overensstemmelse

angeschaltete telekommunikationsgerÄte und die gegenseitige anerkennung ihrer konformitÄt
tilsluttet telekommunikationsudstyr samt gensidig anerkendelse af dets overensstemmelse

europäischen parlaments und des rates über angeschaltete telekommunikationsgeräte und die
pe dok a4-192/97 betænkning om samordningen af budget- og skattepolitikkerne i den monetære union udvalget om Økonomi, valutaspørgsmål og industripolitik ordfører: andré fourÇans

Π angeschaltete kommunikationsgeräte und ge­genseitige anerkennung: stand der arbeiten.
d internet og skolerne: åben debat.

"vorschlag für eine richtlinie des europäischen parlaments und des rates über angeschaltete telekommunikationsgeräte und die gegenseitige anerkennung
kommissionens forslag til europa-parlamentets og rådets direktiv om tilsluttet telekommunikationsudstyr samt gensidig anerkendelse af udstyrets overensstemmelse

vorschlag fiir eine richtlinie des euro päischen parlaments und des rates über angeschaltete telekommunikationsgeräte und die gegenseitige anerkennung ihrer konformität.
forslag til europa-parlamentets og rådets direktiv om radio- og teleterminaludstyr samt gensidig anerkendelse af udstyrets overensstemmelse. melse.

der rat erzielte politisches einvernehmen über einen gemeinsamen standpunkt zu der vorgeschlagenen, dem neuen konzept entsprechenden richtlinie über angeschaltete telekommunikationsgeräte und die gegenseitige anerkennung ihrer konformität.
rådet nåede til politisk enighed om en fælles holdning til det foreslåede direktiv efter den "nye metode" om tilsluttet telekommunikationsudstyr samt gensidig anerkendelse af udstyrets overensstemmelse.

geänderter vorschlag für eine richtlinie des europäischen parlaments und des rates über angeschaltete telekomnuinikationsgeräle und die gegenseitige anerkennung ihrer konformität (gemäß artikel 189 a absatz 2 des eg­vertrages von der kommission vorgelegt)
forslag til rådets afgørelse om fællesskabets holdning i associeringsrådet, der er oprettet ved europaaftalen mellem de europæiske fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og republikken bulgarien på den anden side til nedsættelsen af et rådgivende paritetisk udvalg, hvorom

angeschaltetes telekommunikationsgerät
tilsluttet telekommunikationsudstyr