Results for anspruchsvoll translation from German to Danish

anspruchsvoll
prisværdig

anspruchsvoll?
er den ambitiøs?

11 α zu anspruchsvoll
for krævende

□ nicht anspruchsvoll genug
ikke krævende nok

wir müssen jedoch anspruchsvoll sein.
men vi skal alligevel stille krav.

alle diese ziele sind sehr anspruchsvoll.
alle disse mål er meget ambitiøse.

er ist ausgewogen, homogen und anspruchsvoll.
den er afvejet, konsekvent og krævende.

- aus fachlicher sicht äußerst anspruchsvoll.
- ekstremt krævende set ud fra et teknisk synspunkt.

unsere agenda ist anspruchsvoll und vielschichtig.
vores arbejdsprogram er krævende og komplekst.

entschieden, ja sogar streng und anspruchsvoll.
hård, endog streng, og fordringsfuld.

das programm ist umfangreich und äußerst anspruchsvoll.
programmet er omfattende og ambitiøst.

diese zielsetzungen sind zwar anspruchsvoll, aber realistisch.
jeg er ganske klar over, at det er ambitiøse mål, men de er realistiske.

beim exportwettbewerb sind die vereinigten staaten sehr anspruchsvoll.
inden for eksportkonkurrence er usa meget ambitiøst.

die zielvorgaben müssenrealistisch, aber auch ausreichend anspruchsvoll sein.
målene skal værerealistiske, men ogsåtilstrække-ligt ambitiøse.

erziehung und bildung sind übrigens schwierig und anspruchsvoll.
vi opfordrede til, at de rådgivende udvalg får en mere lige sammensætning af mænd og kvinder.

das ist anspruchsvoll, ehrgeizig, man könnte sogar sagen, prophetisch.
det er ambitiøst og ærgerrigt, man kunne endog sige profetisk.

neue stahlsorten für anspruchsvolle anwendungen
nye stålkvaliteter til krævende anvendelsesformål