Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die kombination dieser wirkstoffe hat einen additiven antihypertensiven effekt.
kombinationen af disse stoffer har en additiv antihypertensiv virkning.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
rz dosiserhöhung einer bereits bestehenden antihypertensiven medikation notwendig machen.
til ordineret anti- hypertinsiva.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
der mechanismus der antihypertensiven wirkung der thiaziddiuretika ist nicht vollständig bekannt.
mekanismen bag thiaziddiuretikas antihypertensive effekt kendes ikke fuldstændigt.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
das ausmaß der antihypertensiven wirkung ist nach verabreichung der anfangsdosis genau zu überwachen.
størrelsen af den antihypertensive effekt skal nøje monitoreres efter administration af den første dosis.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
mellitus mit proteinurie > 0,5 g/tag im rahmen einer antihypertensiven behandlung
-
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
der mechanismus der antihypertensiven wirkung der thiazid-diuretika ist nicht vollständig bekannt.
mekanismen bag thiaziddiuretikas antihypertensive effekt kendes ikke fuldstændigt.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
3 locf, werte nach gabe einer zusätzlichen blutzuckersenkenden bedarfstherapie oder Änderung der antihypertensiven bedarfstherapie zensiert
3 locf, værdier efter akut blodsukkerregulerende eller ændret antihypertensiv -behandling, er censureret fra
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
andere antihypertensive substanzen
andre antihypertensiva
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 9
Quality: