From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
antworten sie mir bitte.
vær venlig at svare mig på det.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
antworten sie *:
de deltager i høringen *:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
antworten sie mir.
svar mig.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
klicken sie bitte .
se følgende link.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
beachten sie bitte:
bemærk:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
(antworten sie bitte auf fragen mit ja oder nein)
(besvar venligst hvert spørgsmål med »ja' eller »nej»)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lesen sie bitte nach.
vær venlig at læse om dette.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
also warten sie bitte!
vent derfor hellere lidt!
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
(antworten sie bitte auf die fragen mit ja oder nein)
(besvar venligst hvert spørgsmål med »ja« eller »nej«)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
antworten sie auf die konsultation
deltag i høringen
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
bestätigen sie bitte folgendes:
følgende bekræftes:
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
antworten sie bitte, herr kommissar, natürlich nicht sie persönlich.
jeg vil bede om et svar, hr. kommissær, naturligvis ikke fra dem personligt.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
bitte antworten sie dem parlament.
vær venlig at besvare spørgsmålet over for hele salen.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
antworten sie uns bitte auch nicht, daß die definition zu allgemein gehalten sei.
svar os venligst heller ikke, at definitionen er for bred.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
antworten sie mir also offen und ehrlich!
de må altså straks svare mig.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
antworten sie mir bitte, aber tun sie es unter angabe von alternativen arbeitsplätzen und tatsachen.
vær rar at svare mig, men gør det i form af alternative arbejdspladser, kendsgerninger.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
herr marin, bitte antworten sie herrn posselt.
nu slutter jeg, fru formand.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nun antworten sie mir bitte auf die frage: wie wollen sie das regeln mit diesen werten?
formanden. — min afgørelse var helt i overensstemmelse med artikel 103 i forretningsordenen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lassen sie die sprüche und antworten sie mir konkret!
disse juridiske årsager kan måske synes stærke.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
frau ferrero-waldner, bitte antworten sie frau eriksson.
fru ferrero-waldner, jeg beder dem besvare fru erikssons spørgsmål.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality: