Results for arzneimittelentzugssyndrom translation from German to Danish

arzneimittelentzugssyndrom
abstinenssyndrom

arzneimittelentzugssyndrom des
abstinenssyndrom hos nyfødte (se

generalisiertes Ödem, hypothermie, arzneimittelentzugssyndrom, peripheres kältegefühl
generaliseret ødem, hypotermi, seponeringssyndrom, perifer kulde

arzneimittelentzugssyndrom des neugeborenen (siehe abschnitt 4.6)
abstinenssyndrom hos nyfødte (se pkt.

insomnie (schlaflosigkeit), obstipation, Übelkeit, übermäßiges schwitzen, kopfschmerzen, arzneimittelentzugssyndrom
søvnløshed, forstoppelse, kvalme, kraftige svedeture, hovedpine, abstinenssymptomer

plötzlich auftretendes entzugssyndrom in folge einer zu frühen anwendung von suboxone nach dem gebrauch illegaler opioide, arzneimittelentzugssyndrom bei neugeborenen.
pludseligt opstående abstinenssyndrom forårsaget af for tidlig indtagelse af suboxone efter brugen af ulovlige opioider, abstinenssyndrom hos nyfødte.

115 • bewusstseinsänderung mit erhöhter körpertemperatur und muskelzucken, flüssigkeitsansammlung über den ganzen körper, arzneimittelentzugssyndrom, körpertemperatur verringert • schnelles flaches atmen, schwierigkeiten beim atmen im schlaf, chronische mittelohrentzündung • darmverschluss • verringerte blutzufuhr zum gehirn • abnahme der weißer blutkörperchen, unangemessene absonderung eines hormons, das die harnmenge kontrolliert • abbau von muskelfasern und schmerzen in den muskeln (rhabdomylose), bewegungsstörungen • koma infolge eines unkontrollierten diabetes • gelbfärbung von haut und augen (gelbsucht) • entzündung der bauchspeicheldrüse
sjældne bivirkninger (forekommer hos 1 til 10 ud af 10. 000 patienter): • manglende evne til at opnå orgasme, sædafgang i blæren, menstruationsforstyrrelser, forstørrelse af brysterne. • skæl, hududslæt med bumser, udslæt med bumser og hævede områder, udslæt over hele kroppen. • lægemiddelallergi, kulde i arme og ben, hævede læber, betændelse i læberne. • skorper i øjnene, nedsat synsstyrke, øjenrulning, grøn stær (forhøjet tryk i øjet). • mangel på følelser. • seponeringssyndrom (som optræder, når man holder op med at tage et lægemiddel), nedsat legemstemperatur, hævelser overalt i kroppen, bevidsthedsændringer med forhøjet legemstemperatur og muskeltrækninger. • hurtigt overfladisk åndedræt, hævelse i næsen, åndedrætsbesvær i søvne. • spytmangel, tilstopning af tarmene. • nedsat blodforsyning til hjernen. • fald i antallet af hvide blodlegemer, utilstrækkelig produktion af det hormon, som styrer urinudskillelsen. • kronisk ørebetændelse. • bevægelsesforstyrrelser, nedbrydning af muskelfibre og muskelsmerter. • koma på grund af ukontrolleret diabetes. • gulfarvning af huden og det hvide i øjnene (gulsot). • betændelse i bugspytkirtlen.