Results for aspirin protect translation from German to Danish

aspirin
acetylsalicylsyre

pravasin protect
pravasin protect

aspirin, ibuprofen,
- visse smertestillende eller antiinflammatorisk lægemidler (f. eks. aspirin, ibuprofen,

thrombolytika, aspirin und betablocker.
akut myokardieinfarkt patienter bør modtage passende anbefalede standardbehandlinger som trombolytika, aspirin og beta blokkere.

die antikoagulierenden eigenschaften von aspirin sind bekannt.
resultaterne af disse undersøgelser har været omtalt mange steder i den lægelige presse.

b. in aspirin enthalten) verabreicht werden.
det bør i så fald gives sammen med aspirin.

aspirin), einen anderen blutplättchenfunktionshemmer, verschreiben.
din læge vil også give dig acetylsalicylsyre (f. eks aspirin), som er en anden blodfortyndende medicin.

acetylsalicylsäure (aspirin) oder andere entzündungshemmende arzneimittel
acetylsalicylsyre eller andre antiinflammatoriske lægemidler

ausgenommen hiervon sind aspirin und clopidogrel/ticlopidin.
du må dog gerne tage acetylsalicylsyre og clopidogrel/ticlopidin.

iscover verhinderte neue ischämische ereignisse wirksamer als aspirin.
iscover var mere effektivt end aspirin til forebyggelse af nye iskæmiske hændelser.

clopidogrel bms verhinderte neue ischämische ereignisse wirksamer als aspirin.
clopidogrel bms var mere effektivt end aspirin til forebyggelse af nye iskæmiske hændelser.

clopidogrel zentiva verhinderte neue ischämische ereignisse wirksamer als aspirin.
clopidogrel zentiva var mere effektivt end aspirin til forebyggelse af nye iskæmiske hændelser.

- aspirin oder andere nicht-steroidale antirheumatika zur schmerzlinderung
- hvis de tager acetylsalicylsyre eller andre nsaid- præparater til lindring af smerter

die patienten sollten außerdem aspirin entsprechend den ärztlichen anweisungen einnehmen.
patienter, der tager possia, skal også tage aspirin, som anvist af lægen.

das implementierungshandbuch beruht auf den von der protect-gruppe aufgestellten leitlinien.
implementeringsvejledningen baseres på de retningslinjer, der er fastsat af protect-gruppen.

die patienten nahmen ebenfalls aspirin ein und wurden bis zu einem jahr lang behandelt.
patienterne tog også aspirin og blev behandlet i op til et år.

dies entspricht einer senkung des relativen risikos um 9% im vergleich zu aspirin.
dette svarer til en relativ risikoreduktion på 9% sammenlignet med aspirin riskoreduktion betyder, at færre patienter vil få nye iskæmiske hændelser, når de får clopidogrel bms, end hvis de får aspirin.

onsenal kann zusammen mit niedrig dosierter acetylsalicylsäure (aspirin) eingenommen werden.
onsenal kan tages sammen med lave doser af acetylsalicylsyre (hjertemagnyl).

die patienten sollten gegebenenfalls die empfohlenen standardtherapien erhalten, wie thrombolytika, aspirin und betablocker.
nyrefunktion og serumkalium bør monitoreres (se afsnit 4. 4).

diese personen werden von gegen aspirin empfindlichen asthmatikern unterschieden, weil ihnen nasenpolypen und eosinophilie fehlen.
disse personer adskiller sig fra patienter med aspirinfølsom astma, fordi de mangler nasale polypper og eosinofiler.