Results for astm translation from German to Danish

astm-kohleklassification
astm kulklassifikation

astm d 217-methode
astm d 217

astm-vergleichsmethode für die korngröβenbezeichnung
astm-sammenligningsmetode til kornstørrelsesbetegnelse 1-8

oxidationsbeständigkeit nach astm d2274 bei 115°c
oxidationsstabilitet efter astm d2274 ved 115°c

alterung an der luft (nach astm d 573):
Ældning i luft (astm metode d 573)

oder die farbe c nach verdünnung nach astm d 1500.
eller farven c efter fortynding efter astm d 1500.

- alkane | vol.-% | angeben | astm 1319 |
% | rapport | astm 1319 |

wassergehalt | vol.-% | | 0,015 | astm e 1064 |
% | | 0,015 | astm e 1064 |

oder die kinematische viskosität bei 50 °c nach astm d 445;
eller den kinematiske viskositet ved 50 °c efter astm d 445

mit einem glanzgrad von mehr als 20 (nach astm d2457),
med en glans på ikke over 20 grader som bestemt ved metoden i astm d2457

(verfahren nach astm d 735, falls nichts anderes angegeben ist)
(astm metode d 735, medmindre andet er angivet)

alterung an der luft (verfahren nach astm d 573 (1981)):
Ældning i luft (astm metode d 573 (1981)):

einem oberflächenwiderstand von 102-1014 ohm (nach astm d 257),
med en elektrisk overflademodstand mellem 102 og 1014 ohm, bestemt ved metoden i astm d 257

der zeitstandskennwert wird gemäß astm-standard e-139 oder vergleichbaren nationalen verfahren ermittelt.
spændingsbrudlevetid skal måles if. astm standard e-139 eller tilsvarende nationale normer.

(verfahren nach astm 2000 (1980), falls nichts anderes angegeben ist)
(astm metode 2000 (1980) medmindre andet er angivet)

andere mischungen aromatischer kohlenwasserstoffe, bei deren destillation nach astm d 86 bis 250 °c einschließlich der destillationsverluste mindestens 65 rht übergehen
andre aromatiske carbonhydridblandinger, af hvilke der ved destillation efter astm d 86 op til 250 °c overdestilleres 65 rumfangsprocent og derover (herunder tab ved destillationen)

die autogene zündtemperatur nach der im astm-standard e-659 beschriebenen methode oder vergleichbaren nationalen verfahren ermittelt.
selvantændelsestemperatur bestemmes ved hjælp af den i astm e-659 beskrevne metode eller tilsvarende national standard.

bei destillation nach astm d 86-67 (en iso 3405) gehen bis 300 °c nicht mehr als 4 rht über.
der destilleres ikke over 4 volumenprocent op til 300 °c, bestemt efter en iso 3405 (svarende til astm d 86-67-metoden).