Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zu außenpolitischen fragen
om udenrigspolitiske spørgsmål
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
außenpolitischen partnern zu verstärken.
den politiske dialog blev intensiveret og udviklet som led i fusp med henblik på at gøre eumere synligt og øge indflydelsen på partnereuden for eu.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
entfaltung unserer außenpolitischen instrumente
fuld udnyttelse af vores eksterne politikinstrumenter
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
globale kohärenz der außenpolitischen maßnahmen
generel sammenhæng i unionens optræden udadtil
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
6.8 betonung der außenpolitischen dimension
6.8 Øget opmærksomhed omkring betydningen af den eksterne dimension
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
stärkung der außenpolitischen identität der union
en stark identitet i världen
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
stärkung der außenpolitischen kapazität der union.
nogle medlemmer går i den forbindelse ind for en omtale i traktaten af, at kønsaspektet skal indgå i alle unionens politikker og programmer.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
der haushaltsplan 1996 — außenpolitische maßnahmen (teileinzelplan b7)
1996-budgettet — samarbejde med udviklingslande og andre tredjelande (undersektion b7)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality: