Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
betrieb
drift
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 8
Quality:
4 betrieb
4 operationer
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
lan-betrieb
drift af lokalnet
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
arbeitspaket betrieb
driftsarbejdspakke
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
cleanseanet-betrieb
cleanseanet-aktiviteter
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
auber interreg.sonstige : 14 mio ecu.
») andre = 14 mio. ecu.. b) i 1991 forøges forpligtelserne for landbrugsstrukturen med 14,68 mio. ecu.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
antrdgen auber dem hilfsantrag der troffen hat, objektivaber der diskriminierte
arbeitsgericht fandt, at sagsøgerne var blevet nægtet ansættelse i stillingerne på grund af deres køn.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
seit 1994 ist die lagereinrichtung aube das einzige in betrieb stehende lagerzentrum.
siden 1994 har aube deponeringsanlægget været det eneste deponeringsanlæg, der er i drift.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
* preise von 1990 (unterstellte preissteigerung: *** auber interreg.
*) 1990-priser (deflator = 4 %). »*») undtagen interreg.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
auber-dem sei die von der kommission erhobene forderung nicht pr a kt ik ab el da
det fremgik af disse bestemmelser, at det især tilkom medlemsstaterne
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
familienerndhrersbis zum inkrafttretender neuen rechtsvorschriften auber kraft zu setzen oder zumindest nicht mehr anzuwenden m. i t urteilvom 17. januar1985 gabder priisidendemt niederldndischen staatauf , den streitigen artikel 13 bis zum 1. marz 1985 zudndern.
ved kendelse af 17. januar 1985 pålagde præsidenten den nederlandske stat at ændre artikel 13 inden den 1. marts 1985.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
es steht auber frage dab, solchebewerbenda sie nur einen schadenerlittenhaben,der sich ausihrem ausschlubvon dem ein-stellungsverfahrenergibt, nicht geltend machenkdn-nen,ihr schadensei ebensohoch wie der von
79s5, og som er indført og forvaltes af wrekin district council, hvorefter der indrømmes visse persongrupper, særligt ældre, ret til nedsatte takster for benyttelse af offentlige transportmidler, ikke er omfattet af direktivets anvendelsesområde.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
betriebe (1995)
virksomheder (1995)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 4
Quality: