From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zum Öffnen des beutels, an der vorgestanzten einkerbung aufreissen und dann entlang des oberen beutelrandes vorsichtig öffnen.
posen med ionsys åbnes ved først at rive fra den allerede afskårne kant og derefter fortsætte med forsigtigt at rive langs toppen af posen.
der beutel, der ionsys enthält, sollte beginnend an der vorgestanzten einkerbung durch vorsichtiges aufreissen entlang des oberen beutelrandes geöffnet werden.
posen med ionsys åbnes ved den allerede afskårne kant, og derefter rives der forsigtigt langs toppen af posen.
halten sie den blisterstreifen an den rändern und trennen sie eine blisterecke vom rest des streifens, indem sie vorsichtig die perforation aufreißen.
hold blisterkortet i kanterne og adskil en blisterlomme fra resten af blisterkortet ved forsigtigt at rive langs perforeringen rundt om blisterlommen.