Results for aus gründen der reinigung translation from German to Danish

nach der reinigung
efter afrensning

abfälle aus der reinigung von schornsteinen
affald fra skorstensfejning

abfaelle aus der reinigung von lagertanks, oelhaltig
affald fra rengoering af lagertanke indeholdende olie

abschaltzeit zum zwecke der reinigung
underholdsperiode

abfaelle aus der reinigung von lagertanks, chemikalien enthaltend
affald fra rengoering af lagertanke indeholdende kemikalier

abfaelle aus der reinigung von eisenbahn- und strassentransporttanks, oelhaeltig
affald fra rengoering af jernbane- og vejtransporttanke indeholdende olie

(2) die fahrzeuge bedurften der reinigung.
(2) køretøjerne trængte til at blive rengjort.

abfaelle aus der reinigung von eisenbahn- und strassentransporttanks, chemikalien enthaltend
affald fra rengoering af jernbane- og vejtransporttanke indeholdende kemikalier

bei der reinigung fällt als abfall klärschlamm an.
det er restproduktet fra denne proces, der kaldes slam.

berühren sie nach der reinigung den gummistopfen nicht mehr.
rør ikke gummiproppen efter, at den er rengjort.

a) dienstleistungen der wäscherei, der reinigung und des färbens
a) vaske-, rensnings- og farvningsvirksomhed

bezüglich der reinigung der arbeitskleidung wurde festgestellt, daß sie oft
med hensyn til rengøring af arbejdsbeklædning blev det konstateret, at den ofte vaskes hjemme, og

bei der reinigung von tanks und/oder geräten anfallenden rückständen
restsoffer fra rensning af beholdere eller materiel

bei der reinigung der haltungsbereiche sollten die katzen nicht nass werden.
rengøring af anlæggene bør ikke medføre, at kattene bliver våde.

abfaelle aus der reinigung von transport- und lagertanks (ausser 05 00 00 und 12 00 00)
affald fra rengoering af transport- og lagertanke (undtagen 05 00 00 og 12 00 00)

nach der reinigung und desinfektion müssen die leitungen mit trinkwasser gespült werden .
efter rengoering og desinfektion skylles rørene med drikkevand .

da gibt es viele möglichkeiten im bereich der reinigung und vielen anderen bereichen.
her byder der sig mange muligheder inden for rengøring og mange andre områder.

nutzung des potenzials zur optimierung der reinigung von schiffsrümpfen (2007-2008)
udnyttelse af mulighederne for at optimere rensningen af skibsskrog (2007-2008)

- ist mit der reinigung der räume eines laboratoriums und der glasge— rate beauftragt
- ansat, der har til opgave at ren holde alle de apparater, der findes i et laboratorium

ebenfalls hierher gehören alle übrigen dienstleistungen im zusammenhang mit der reinigung und sanierung der umwelt.
omfatter også alle andre tjenester i forbindelse med rensning eller retablering af miljøet.