Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rung in unterseeischen lagersta¨tten und die beseitigung im weltraum.
kommissionens meddelelse »statusrapport om galileo-programmet« — eft c 248 af 15.10.2002, kom(2002) 518 og bull.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mimpara 30 mg filmtable tten mimpara 60 mg filmtable tten mimpara 90 mg filmtable tten cinacalcet
mimpara 30 mg filmove rtrukne table tter mimpara 60 mg filmovertrukne tabletter mimpara 90 mg filmovertrukne tabletter cinacalcet
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
l 393 vom 30.12.1989) sicherheit und gesundheitsschutz in arbeitssta¨tten deutschland
direktiv 2001/97/ce (eft l 344 af 28.12.2001) hvidvask af penge grækenland, frankrig, italien, luxembourg, portugal og sverige
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die minister der assoziierten l nder wiesen darauf hin, da sie bereits erhebliche fortschritte bei der bew ltigung ihrer haushaltsprobleme gemacht h tten.
ministrene fra de associerede lande bem rkede, at de havde gjort betydelige fremskridt med hensyn til at klare deres budgetproblemer.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
(2) die vertragspartei, auf deren hoheitsgebiet der in absatz 1 genannte schaden verursacht wird, verpflichtet sich, diesen schaden so zu ersetzen, wie sie ihn ersetzen mu¨ßte, wenn ihre eigenen beamten ihn verursacht ha¨tten.
˚ de den i stk. 1 nævnte skade forvoldes, erstatter disse skader pa˚ samme ma˚de som skader forvoldt af dens egne polititjenestemænd.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.