Results for auserdem benötigen wir translation from German to Danish

German

Translate

auserdem benötigen wir

Translate

Danish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Danish

Info

German

benötigen wir noch mehr?

Danish

behøver vi andet?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Be the first to vote

German

das benötigen wir jedoch.

Danish

det har vi imidlertid brug for.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Be the first to vote

German

da benötigen wir eine road map.

Danish

her har vi brug for en køreplan.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Be the first to vote

German

benötigen wir wirklich rechtsvorschriften?

Danish

har vi behov for lovgivning?

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Be the first to vote

German

warum benötigen wir ein raumordnungspolitik?

Danish

hvorfor har vi behov for fysisk planlægning?

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Be the first to vote

German

dazu benötigen wir wohl ihre hilfe."

Danish

for her har vi brug for deres hjælp«.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

dazu benötigen wir gut ausgebildete arbeitskräfte.

Danish

hertil behøver vi en ordentligt uddannet arbejdskraft.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Be the first to vote

German

jetzt benötigen wir handfeste vorschläge!

Danish

nu har vi reelt behov for nogle håndfaste forslag!

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Be the first to vote

German

darüber hinaus benötigen wir eine steuerharmonisierung.

Danish

jeg ser frem til kommissær bangemanns svar.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

German

warum benötigen wir eine gemeinsame agrarpolitik?

Danish

hvorfor skal vi have en fælles landbrugspolitik?

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

German

dazu benötigen wir schließlich nur anderthalb minuten.

Danish

når det kommer til stykket, tager det kun halvandet minut.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

German

weshalb benötigen wir einen mehrjährigen finanzrahmen?

Danish

hvorfor har vi brug for en flerårig finansiel ramme?

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

German

eine allumfassende europäische strategie benötigen wir dringend.

Danish

ikke mindst derfor har europa-parlamentet krævet kozlovui lukket.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

German

deshalb benötigen wir eine globale strategie, sagt man.

Danish

dette forudsætter, siges det, en global strategi.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Be the first to vote

German

dafür benötigen wir wachstum, und zwar "quali­tätswachstum".

Danish

og dertil har vi brug for vækst, "kvalitetsvækst".

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

daher benötigen wir keine worte, sondern taten.

Danish

derfor har vi brug for handling og ikke ord.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Be the first to vote

Get a better translation with
8,697,966,299 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK