Results for ausgerichtete translation from German to Danish

ökologisch ausgerichtete steuern
miljøorienteret skattesystem

auf jungen ausgerichtete ausbildung
uddannelse i mandefag

generisch ausgerichtete fte-tätigkeiten
ftu-aktiviteter af generisk karakter

an den inlandsgebühren ausgerichtete endvergütung
terminalafgift,der bygger på indenlandske takster

7.2 auf die arbeitssituation ausgerichtete
7.2 foranstaltninger rettet mod arbejdssituationen

auf spezifische ziele ausgerichtete forschungstätigkeit
målrettet forskningsaktion

6.7 auf das kind ausgerichtete maßnahmen
6.7 foranstaltninger med fokus på børn

farbe für manuell ausgerichtete unterschiede:
farvelæg for manuelt justerede sammenligningsområder:

eine desolate und falsch ausgerichtete wirtschaftsinfrastruktur.
en begrædelig og uheldigt udformet økonomisk infrastruktur.

weniger und besser ausgerichtete staatliche beihilfen
mindre og bedre målrettet statsstøtte

— generisch ausgerichtete forschungs- und entwicklungstätigkeiten;
— forskning og teknologisk udvikling af generisk karakter

verteidigung ausgerichtete, militärische dimension ein zuschließen.
hvor er det en skam, at når politikere står over for en prøve, så kan de ikke se fremad.

zielorientierter ausgerichtete europäische institutionen mit klareren kompetenzen
mere fokuserede eu-institutioner med klarere ansvarsområder

ferner werden drei allgemein ausgerichtete aktivitäten durchgeführt:
derudover gennemføres der tre mere generelle aktivitetstyper:

auf die kmu ausgerichteter kapitalmarkt
kapitalmarked for små og mellemstore virksomheder