Results for avis translation from German to Danish

avis
advis

‚avis‘ ood
»avis« ood

form des avis
metode til advisering

tarif-avis
tariferingsudtalelse

form des avis für den begünstigten
metode til advisering af beneficianten

form des avis für die zweitbeauftragte bank
metode til advisering af den intermediære finansielle institution

informationen für den begünstigten über das avis
information til at advisere beneficianten

form des avis für das kreditinstitut des begünstigten
metode til advisering af beneficiantens finansielle institution

suche in indexierten dateien ermöglichen (avis)
muliggør søgning i indekserede filer (avi' er)

wir sind vom rat um ein solches avis gebeten worden.
rådet anmodede os om en sådan udtalelse.

schon mit dem avis haben wir ihnen ein erstes zeugnis ausgestellt.
mochovce vil ikke undgå vores opmærksomhed.

wie sie wissen, werden wir als rechnungshof immer wieder zu sogenannten avis aufgefordert.
som de ved, opfordres vi som revisionsret ofte til at afgive såkaldte avis.

(') siehe sammlung der tarif­avise des rzz. avis 69.09/3.
af 7. marts 1974, referencenr. 124

ce comité émettra un avis sur la base duquel le ministère de la culture et de la communication émettra son agrément.
ce comité émettra un avis sur la base duquel le ministère de la culture et de la communication émettra son agrément.

artikel 82 läßt sondermaßnahmen in deutschland zu. um die avis der teilung dieses landes entstehenden wirtschaftlichen nachteile auszugleichen.
ifølge artikel 82 er det tilladt forbundsrepublikken tyskland at træffe foranstaltninger, der er nødvendige for at opveje de af tysklands deling forårsagede økonomiske ulemper.

da diese kombinierte nomenklatur auf dem harmonisierten system basiert, sollte dem avis auf der ebene der gemeinschaft rechnung getragen werden -
den kombinerede nomenklatur er baseret paa det harmoniserede system; i konsekvens heraf skal der paa faellesskabsplan tages hensyn til denne tariferingsudtalelse;

(1) siehe sammlung der tarif-avise des rzz, avis 69.09/3
(1 ) se samling af tariferingsafgørelser fra tsr, side 69.09.

(22) par la présente, la commission avise la belgique qu'elle informera les intéressés par la publication de la présente lettre et d'un résumé de celle-ci au journal officiel de l'union européenne.
(22) par la présente, la commission avise la belgique qu'elle informera les intéressés par la publication de la présente lettre et d'un résumé de celle-ci au journal officiel de l'union européenne.