Results for ballon translation from German to Danish

ballon
ballon

per ballon
med ballon

erlanger ballon
erlanger's ballon

epistaxis-ballon
epistaxisballon

ballon fenstergröße (cm)
ballonvindue størrelse (cm)

ringspinnmaschine mit unterdrücktem ballon
ringspindemaskine med forsænkede ballonspindeler og kandefødn ing

3, 5 oder 7 cm ballon
optagelse af fotoantistof

ballon zum bestimmen der wolkenhoehe
flyvehøjdeballon

ein ballon-steert ist in schleppnetzen verboten.
der må ikke anvendes ballonposer i trawl.

3, 5 oder 7 cm ballon (130 j/cm)
3, 5 eller 7 cm ballon (130 j/cm)

der wind treibt den ballon langsam in richtung niederamsbach.
langsomt driver luftballonen med vinden hen imod den lilli stikker snuden frem fra etbuskads. hhimlen. hun er mistroisk.

eine erde-satelliten verbindung mittels einem stratosphärischem ballon
eksperimentel forbindelse mellem stratosfæreballon og jord

tag 3a 3, 5 oder 7 cm ballon (130 j/cm)
3, 5 eller 7 cm ballon (130 j/ cm)

der bericht von kollegin torres marques ist wie ein auf­geblasener ballon.
hr. formand, det er ikke nok at give udtryk for, hvor vigtig færdselssikkerhed er, vi er også nødt til at være konse kvente i budgettet. noblesse oblige.

ein ballon wird für eine mission zur messung des abbaus der ozonschicht in der stratosphäre vorbereitet.
en ballon gøres klar tilopsendelse for at måleozonnedbrydningen istratosfæren.

die hierdurch entstandene mischung wird dann mittels eines kurzen röhrchens zu einem ballon geblasen.
ved tilberedningen af blandingen udsættes den pågældende for benzen gennem indånding og hudabsorption, og da blandingen er tæt ved munden under selve opblæsningsfasen, er der også risiko for indtagelse.

papler und pappa, lini­lort odor kariert, je­doch nicht anderweit badruckt, la ballon oder bogen
papir og pap, linjeret siler kvadreret, men uden andet påtryk, 1 ruller og ark

andernfalls droht das europäische jahr der sprachen ein reines pr-ereignis, ein ballon mit heißer luft, zu bleiben.
hvis det ikke sker, risikerer det europæiske sprogår at blive begrænset til en pr-begivenhed, tom snak.

für diese behandlung wird der faseroptik-diffusor ohne ballon verwendet und eine lichtintensität von 400 mw/cm sollte verwendet werden.
til denne behandling bruges fiberoptik-diffusoren uden en ballon, og der skal anvendes en lysintensitet på 400 mw/cm.

bei der zubereitung der mischung zum ballonaufblasen ist dem ausgangsstoff ein lösemittel hinzuzufügen. die hierdurch entstandene mischung wird dann mittels eines kurzen röhrchens zu einem ballon geblasen.
ved tilberedningen af den blanding, der skal anvendes til ballonblæsning, tilsættes basismaterialet et opløsningsmiddel, og den heraf følgende blanding blæses derpå til en ballon ved hjælp af et kort rør.