Results for basiert translation from German to Danish

netzgestaltung basiert.
fællesskabet kunne i samarbejde med eurocontrol gennemføre det fælles euro­pæiske luftrum i flere faser.

grabber-basiert
grabber widget- baseret

basiert auf kategorien
er baseret på kategorier

"basiert auf vertrauen.
markederne trives med tillid.

es basiert auf expertensystemen.
der er planlagt automatisk indsamling af data.

die evaluierung basiert auf:
evalueringen bygger på:

basiert auf einfachem modell
baseret på simpel model

sie basiert auf vier hauptzielen.
den bygger på fire hovedmålsætninger.

basiert auf zweifrequenz-messungen
baseret på dobbelt frekvensmåling

die arbeitslosenversicherung basiert im allgemei
på grundlag af ovennævnte principper kan ef-landene opdeles i tre grupper:

arzneimittel,das auf radionukliden basiert
lægemiddel på basis af radionuklider

basiert auf zwei-frequenz-messungen
baseret på dobbelt frekvensmåling

(beifall) miologischen untersuchungen basiert.
falconer (s). — (en) hr. formand, fru veil har sagt, at kræft er ikke-politisk.

a vergleich basiert auf historischen kontrollen.
a sammenligning baseret på historisk kontrol.

mengen der nahrungsmittelhilfe basiert, überprüft werden.
derfor an moder vi kommissionen om i tide at undersøge, hvad der er de bedste løsninger for igangsættelsen og transporten af fødevarehjælp.

(*angegebene häufigkeit basiert auf klinischen studien)
(* hyppighed baseret på kliniske forsøg)

intel-basierter imac
intel-baseret imac