Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ein selektiver vorteil resultiert nicht nur aus den betriebskostendefiziten und der vergütung für die schließungskosten, sondern auch aus der staatlichen bürgschaft für 30 % der abriss- und nachsorgekosten für die anlagen.
der opstår en selektiv fordel, ikke blot i kraft af driftsunderskuddet og godtgørelsen af lukningsomkostningerne, men også af statsgarantien på 30 % af anlæggenes afmonterings- og oprydningsomkostninger.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 2
Quality:
als das betriebskostendefizit ermittelt wurde, war dies noch nicht bekannt.
da driftsunderskuddet blev fastslået, var dette endnu ikke bekendt.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality: