Results for bevor translation from German to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Danish

Info

German

bevor

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Danish

Info

German

bevor die

Danish

for at afslutte

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

bevor sie beginnen

Danish

inden de går i gang

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

German

steht kurz bevor.

Danish

er klar til at give

Last Update: 2010-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:

German

bevor sie fortfahren:

Danish

inden de fortsætter:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

bevor das ereignis beginnt

Danish

før begivenheden starter

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die erweiterung steht bevor.

Danish

udvidelsen står for døren.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:

German

kann, bevor dies erledigt ist.

Danish

problemet er ikke aktuelt i dag.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

allmähliche erholung steht bevor

Danish

gradvis opsving i sigte

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

German

bevor die veränderung umgesetzt wird,

Danish

før ændringen gennemføres

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

German

bevor die sicherheitshülse vollständig ein-

Danish

is

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

eine krise steht unmittelbar bevor

Danish

en krise er overhængende

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

18 weitere vollstreckungen stehen bevor.

Danish

der findes utvivlsomt terrorister i tyrkiet i dag.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

ein aufregender tag drei stand bevor!

Danish

vi ser frem til en meget spændende dag i morgen!!

Last Update: 2010-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

bevor die letzte normalgluehung vorgenommen wird

Danish

før den afsluttende normalisering

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

im repräsentantenhaus steht eine wende bevor.

Danish

repræsentanternes hus er ved at skifte mening.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

eine druckverformung erzielen, bevor bruch auftritt

Danish

at opnå en kompressionsdeformation før der sker brud

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

bevor die aufgabe beginnt@item:inlistbox

Danish

før gøremålet starter@ item: inlistbox

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

der abschluss der arbeiten steht unmittelbar bevor.

Danish

det afsluttende arbejde er nært forestående.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

bevor sie [phantasiebezeichnung] 400 mg filmtabletten einnehmen

Danish

før de tager [lægemidlets navn] 400 mg filmovertrukne tabletter

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

warnhinweis, bevor formulardaten ohne sicherheit übertragen werden

Danish

advar mig før afsendelse af formularer uden sikkerhed

Last Update: 2017-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,773,678,366 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK