Results for bewegungsaktivitäten translation from German to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Danish

Info

German

bewegungsaktivitäten

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Danish

Info

German

sie sollten hinsichtlich der wiederaufnahme von bewegungsaktivitäten den von ihrem physiotherapeuten empfohlenen rehabilitationsplan befolgen.

Danish

du bør genoptage din fysiske aktivitet i henhold til den genoptræningsplan, som fysioterapeuten anbefaler.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

häufige nebenwirkungen, die bei mehr als einem von hundert patienten auftreten können • lungenentzündung, infektionen der atemwege, harnwegsinfekionen, sonstige infektionen, ohrentzündungen • niedrige zahl weißer blutzellen • appetitlosigkeit, gesteigerter appetit • aggressives verhalten gegenüber anderen personen, verwirrtheit, stimmungsschwankungen, depressionen, angst, nervosität, denkstörungen • krämpfe, bewegungsstörungen (übermäßige bewegungsaktivität), sprachstörungen, gedächtnisverlust, zittern, schlafstörungen, kopfschmerzen, empfindliche haut, vermindertes empfindungsvermögen, koordinationsstörungen, ungewöhnliche augenbewegungen, gesteigerte, verminderte oder fehlende reflexe • verschwommenes sehen, doppeltsehen

Danish

• lungebetændelse, luftvejsinfektion, urininfektion, infektion, betændelse i øret • lavt antal hvide blodlegemer • appetitmangel, øget appetit • vrede over for andre, forvirring, humørsvingninger, depression, angst, nervøsitet, vanskelighed ved at tænke • krampetrækninger, rykvise bevægelser, taleproblemer, hukommelsestab, rysten, søvnforstyrrelser, hovedpine, følsom hud, nedsat berøringsfølelse, koordinationsforstyrrelser, usædvanlige øjenbevægelser, forstærkede, nedsatte eller fraværende reflekser • sløret syn, dobbeltsyn • svimmelhed • højt blodtryk, pludselig varmefølelse som skyldes udvidelse af blodkar i huden • vejrtrækningsbesvær, bronkitis, øm hals, hoste, tørre næseslimhinder • opkastning, kvalme, tandproblemer, tandkødsbetændelse, diarré, mavesmerter, fordøjelsesbesvær, forstoppelse, tør mund eller hals, luft i tarmen • hævelser i ansigt, blå mærker, udslæt, kløe, bumser • ledsmerter, muskelsmerter, rygsmerter, muskeltrækninger • inkontinens • rejsningsproblemer • hævede ben og arme eller hævelser i ansigtet, kroppen og lemmer, gangforstyrrelser, svaghed, smerter, følelse af at være utilpas, influenzalignende symptomer • fald i antal hvide blodlegemer, vægtøgning • hændeligt uheld, knoglebrud, hudafskrabning

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,779,798,813 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK