Trying to learn how to translate from the human translation examples.
bildende
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
bildende kunst
billedkunst
Last Update: 2012-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
fi bildende kunstÄjeslaltung
naturvidenskaber og matematik 8%
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
haertungsstruktur bildende bestandteile
elementer som indgår i hærdningsstrukturen
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
2 kolonie bildende einheiten
hævelsen er på sit højeste 2- 3 dage efter vaccination og kan have et areal på maksimalt 3 cm gange 8 cm.
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
pbe: plaque bildende einheiten
pfu: plaque forming unit
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
allgemein bildende weiterführende schulen
gymnasier, studenter- og hf-kurser
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
pbe: plaque –bildende einheiten.
pfu: plaque forming units.
1 pbe: plaque bildende einheiten.
1 pfu: plaquedannende enheder.
wichtiges zentrum für bildende künste.
vigtigt center for billedkunst.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
kapital bildende versicherung auf den todesfall
variabel livsforsikringspolice
säure bildende stoffe: nox nmvoc;
syredannende stoffer: nox nmvocs;
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
bildende kunst in drittländern: 2 projekte
billedkunst i tredjelande: 2 projekter
Last Update: 2017-04-25 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
anhang i : stiftungen (bildende künste)
bilag 1: fonde (bildende kunst)
clostridium perfringens epsilon-toxin bildende type,
epsilon-toksinproducerende typer af clostridium perfringens
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
es gibt drei wichtige gewerkschaften für bildende künstler :
de vigtigste faglige sammenslutninger af billedkunstnere er følgende tre:
säure bildende aufbereitungsrückstände aus der verarbeitung von sulfidischem erz
syredannende fast og flydende mineralaffald fra bearbejdning af sulfidholdig malm
der bildende künstler ist rechtlich einen selbständigen gleichgestellt.
juridisk ligestilles billedkunstneren med en selvstændig erhvervs drivende.
arzneimittel für blut, blut bildende organe und das kardiovaskuläre system
lægemidler til blod, bloddannende organer, hjerte og kredsløb
Last Update: 2014-11-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
610 bildende kunst 620 musik 630 gestaltung 640 darstellende künste
530 informationsteknologi, computervidenskab og softwareteknik
allzuoft werden bildende künstler mißbraucht für die eigene imagepflege.
det forekommer mig ligeledes vigtigt at afbøde mangelen på oplysning om europæisk politik i kunstnerkredse.