Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die erhöhungen der bilirubinkonzentrationen waren nicht mit sicherheitsrelevanten leberbefunden assoziiert.
denne stigning i bilirubin-koncentrationen var ikke forbundet med nogen leverrelaterede bivirkninger.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mit steigender plasmakonzentration von simeprevir wurde ein trend zu einer höheren inzidenz erhöhter bilirubinkonzentrationen beobachtet.
der blev observeret en tendens til øget forekomst af forhøjet bilirubin i takt med en øget eksponering for simeprevir i plasma.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bei patienten mit kompensierter lebererkrankung waren die erhöhten alt-spiegel im serum im allgemeinen nicht von einem anstieg der bilirubinkonzentrationen im serum oder einer dekompensation begleitet.
hos patienter med kompenseret leversygdom er disse stigninger i serum-alat generelt hverken ledsaget af en stigning i serum-bilirubin- koncentrationen eller af hepatisk dekompensation.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
2,5mal höher als in der kontrollgruppe und korrelierten mit der bilirubinkonzentration.
2,5 gange højere end hos kontrolgruppen og korrelerede med bilirubinkoncentrationer.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: