Results for bishin translation from German to Danish

vernichten:isolieren, vertreiben, töten, lynchen bishin zum völkermord oder zur ethnischen säuberung.“
intolerance accepterer ikke forskelle.den ligger til grund for racisme, antisemitisme, fremmedhad og forskelsbehandling i almindelighed.

•das konzept der csr mussvon der unternehmensspitze bishin zur basis überall im unternehmen und bei allen stakeholdern voll und ganz angenommen und unterstützt werden,
men begrebet er i højgrad også omfattet af de flerårigeprogrammer for erhvervsliv ogiværksætterånd, den europæiske socialfond og det sjette flerårigeforskningsrammeprogram.

das umfassende informationsangebotunter der rubrik austauschreicht vonden unternehmenspraktika über den europäischen freiwilligendienst bishin zu den austauschprogrammen im bildungsbereich wie z. b. erasmus und leonardo da vinci.
sektionen om udvekslingsprogram-mergiver dig oplysninger om alletyper udvekslingsprogrammer på alleniveauer lige fra erhvervspraktik i virksomheder til frivilligt arbejde og særlige uddannelses- og udvekslingsprogrammer som erasmus og leonardoda vinci.

alles ist möglich, von der auslagerungbestimmter industrien aus der eu bishin zur erlangung eines wettbewerbsvorteils durch die vom kyoto-protokoll ausgehende motivation zur entwicklung neuer spitzentechnologien.
alt kan tænkes, lige fra en truendeindustriel udflytning ud af eu til opnåelsen af en konkurrencefordel gennem ansporing til udvikling af ny,førende teknologi.

das angebot t' reicht von technischen kursen auf relativ niedrigem niveau über general certificate tf fducatioz-kursen bishin zu btec-kursen.
scottish certificate of educa­tion (sce): det skotske side­stykke til gcse er standard tidligere hed skotske side­»Α­level« er minimumsad­

anhand dieser analyse konnten die indikatoren in vier gruppeneingeteilt werden – von den indikatoren, die sofort erstellt werden können, bishin zu jenen, die höchstwahrscheinlich niemals erstellt werden.
i denne analyse opdeles indikatorerne i fire grupper lige fra indikatorer, som kan udarbejdes her og nu, til indikatorer, som sandsynligvis aldrig vil blive udarbejdet. europa-par-lamentet og rådet vedtog den 25. november en forordning om affaldsstatistik (tab.i).

das zeigt, dass mit natura 2000 ein netz von schutzgebieten geschaffenwird, die in unterschiedlichem maße schutzgenießen – von strengen naturschutzgebieten bishin zu schutzgebieten, für die nur einzelne, artbezogene einschränkungen gelten.
»man bør være særlig varsom med skovdriftsaktiviteter på følsomme jordtyper, i erosionsudsatte områdersamt i områder, hvor aktiviteterne kan medføre kraftig erosion af jord ned i vandløb.

aber die grundlagen des menschenrechtskonzepts, ihr logischer inhalt und ihr wesen, ebenso wie ihre ausübung - die bishin zur in tervention aus humanitären gründen zu deren schutz reichen kann - werden nichtsdestotrotz von der sowjetunion weiterhin pervertiert, ja sogar geleugnet.
endvidere er der be slutningen om sydafrika, som den paritetiske for samling vedtog med ret stort flertal under sit sidste møde i inverness i september, og hvor man også klart fordømmer overtrædelserne af menneskerettighederne.