Results for bitte liefern sie eine nummer kleiner translation from German to Danish

bitte liefern sie entsprechende anhaltspunkte.
fremlæg venligst dokumentation.

ja, es ist ein zweites chile, nur eine nummer kleiner.
det er faktisk et chile i miniformat.

eine nummer existiert noch nicht.
foreligger ikke.

die bescheinigung trägt eine nummer und enthält:
attesten opbevares af det toldsted, der udfærdiger t5.

auf der umschlagseite sind titel und eine nummer angegeben.
2. rettelse - 1.1.1979

zwar aufnimmt, aber noch eine nummer zu groß für sie ist.
de første skridt er realiseret.

es besteht die möglichkeit, der konformitätserklärung eine nummer zu geben.
det er valgfrit, om eu-overensstemmelseserklæringen gives et nummer.

den geltungsbereich einer nummer erweitern
udvide en position

in europa braucht es praktisch dreimal so viel zeit wie in den usa, um eine fusion zu vollziehen, und das endresultat ist eine nummer kleiner.
i europa tager det os faktisk tre gange så lang tid at etablere en virksomhedssammenslutning, som det gør i usa, og slutfacit er mindre.

jedem buchführungsbetrieb wird eine nummer zugeteilt, wenn er zum ersten mal ausgewählt wird.
hver regnskabsførende bedrift får tildelt et nummer, når den udvælges første gang.

[2] jedem bieter wird für jeden ausschreibungszeitraum eine nummer zugeteilt.
[2] hver bydende får tildelt et nummer for hver licitationsperiode.

dieser abschnitt wird durch eine nummer 4a be treffend den anspruch auf entbindungsgeld er gänzt.
enkelte af ændringsforslagene foreligger endnu ikke på dansk, og det har indtil nu været umiligt at få en stak ændringsforslag på dansk ligesom på de andre sprog.

die in artikel 2 genannte bescheinigung ist von der interventionsstelle des abgangsmitgliedstaats auszustellen. sie trägt eine nummer und enthält folgende angaben:
det i artikel 2 omhandlede dokument udstedes af interventionsorganet i afsendelsesmedlemsstaten og skal forsynes med et nummer og give foelgende oplysninger:

jedes fahrzeug muss eine nummer besitzen, durch die es eindeutig von anderen schienenfahrzeugen unterschieden werden kann.
det enkelte køretøj skal tildeles et nummer, der klart adskiller det fra alle andre jernbanekøretøjer.

(44-20) 74 18 86 00 für eine nummer in london, vereinigtes königreich.
(44- 20) 74 18 86 00 for et nummer i london, det forenede kongerige anfør venligst en e- mailadresse for at lette kontakten.

mit einer nummer versehen,die an die nummer der letzten eintragung anschließt
forsynes med fortløbende numre

jemand könnte etwas einkaufen, z. b. bei einer messe, er ist fremd und hält eine nummer hoch.
en eller anden kan købe noget, for eksempel på en messe, han er fremmed og holder et nummer op.

durch die einheitliche europäische schiffsnummer soll erreicht werden, dass für jede schiffshülle zur identifizierung eine nummer erteilt wird, die sie immer behält.
med det unikke europæiske navigationsidentifikationsnummer eller det unikke europæiske fartøjsidentifikationsummer sigter man mod at tildele alle skibe et permanent identificerende nummer.

1. jede rechtssache erhält bei der eintragung einer klageschrift eine nummer mit einem vorangestellten „t-" und nachgestellter jahresangabe.
i. hver sag får ved stævningens indførsel i registret et løbenummer indledl med »t-« og efterfulgt af en angivelse af årstallet.

die umstellung einer nummer bedeutet hohe kosten für den kunden, und deswegen müssen die nummern übertragbar sein.
Ændringen af et nummer medfører store omkostninger for kunden, og derfor skal numrene kunne beholdes ved skift til anden operatør.