Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bitte schreiben sie auf englisch. @title
du bør skrive på engelsk. @ title
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bitte schreiben sie die antwort auf dieses blatt.
skriv svaret på dette ark papir.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
meine bitte: schreiben sie etwas ehrliches am freitag rein.
derfor appellerer jeg til dem om at være ærlig i forbindelse med konklusionerne på fredag.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
herr präsident, bitte schreiben sie an den ceo und bringen sie diageo dazu, damit aufzuhören!
hr. formand, de bedes skrive til den øverst ansvarlige og få diageo til at stoppe dette!
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
wir freuen uns über kommentare& anregungen. bitte schreiben sie an webmaster@ecb.europa.eu
feedback kan sendes som e-mail til webmaster@ecb.europa.eu toppen af siden
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wir freuen uns über kommentare & anregungen . bitte schreiben sie an webmaster@ecb.europa.eu
feedback kan sendes som e-mail til webmaster@ecb.europa.eu toppen af siden
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bitte schreiben sie an: henrik litske forschungsleiter europäische stiftung zur verbesserung der lebens- und arbeitsbedingungen loughlinstown house shankill co. dublin irland
skriv til: henrik litske forskningsleder det europæiske institut til forbedring af leve- og arbejdsvilkårene loughlinstown house shankill co. dublin irland
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bitte schreiben sie im namen des europäischen parlaments den brief, der touria tiouli befreit und klarmacht, dass wir mit staaten nichts zu tun haben wollen, die die würde der menschen in solch einer weise missachten.
på vegne af europa-parlamentet beder jeg dem skrive et brev, som får touria tiouli fri og gør det klart, at vi ikke vil have noget som helst at gøre med stater, som krænker menneskets værdighed på denne måde.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
kommentare zu diesem leitfaden und/oder eventuelle verbesserungsvorschläge nehmen wir gerne entgegen. bitte schreiben sie an die europäische kommission unter der folgenden adresse: dg eac, b-7 8/49, rue de la loi 200, b-1049 brüssel.
eventuelle bemærkninger til denne vejledning og/eller forslag til forbedringer modtages meget gerne og bedes stilet til europa-kommissionen, dg eac, b-7 8/49, rue de la loi 200, b-1049 bruxelles.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.