Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
brauchen sie eine
gratis og uafhængig personlig juridisk rådgivning om dine rettigheder i eu
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wir brauchen sie.
vi har brug for dem.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
brauchen sie geld?
har du brug for penge?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
brauchen sie hilfe?
brug for hjælp?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
natürlich brauchen sie die.
det har de natur ligvis.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wir brauchen sie dringend!
vi har et presserende behov for det!
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
4. brauchen sie referenzen?
de første henvendelser sker normalt pr. telefon.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
das brauchen sie auch nicht.
det er ikke nødvendigt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
brauchen sie eine helfende hand?
brug for en hånd?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
für ihre investitionen brauchen sie euro.
for at kunne gøre dette køber de euro.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
meine güte, das brauchen sie auch!
du gode gud, det er hårdt tiltrængt!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
möglicherweise brauchen sie ärztliche betreuung.
du kan have brug for lægehjælp.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
4. brauchen sie referenzen oder empfehlungsschreiben?
et cv og følgebrev kræves sædvanligvis til støtte for ansøgningen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
da brauchen sie mich nicht zu belehren.
på dette område behøver de ikke at belære mig.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
möglicherweise brauchen sie nur ein 2.0-lautsprechersystem.
i så fald kan et 2.0-højtalersæt måske opfylde dit behov.
Last Update: 2016-10-07
Usage Frequency: 12
Quality:
die mitgliedstaaten brauchen sie daher nicht umzusetzen.
det er derfor ikke nødvendigt at gennemføre disse bestemmelser i national ret.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
wann brauchen sie einen neuen genuair-inhalator?
hvornår skal du anskaffe en ny genuair-inhalator?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
vielleicht brauchen sie zusätzliche ausrüstungen, maschinen, werkzeuge.
du har eventuelt brug for ekstra udstyr, maskineri, værktøj.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wir brauchen sinnvolle kompromisse, und wir brauchen sie schnell.
vi har brug for fornuftige kompromiser, og vi har brug for dem så hurtigt som muligt.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
ich brauche sie.
jeg har brug for dig.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: