Results for bwg translation from German to Danish

abkürzung: bwg.
forkortelse: bwg.

3·4· information über biomedizin und gesundheitswesen (bwg)
4· information om biomedicin og sundhedsvæsen (ewg)

beide situationen werden von § 20 bwg bzw. teilen davon erfasst.
§ 20 i bwg eller dele deraf finder anvendelse i begge situationer.

tätigkeit der arbeitsgruppe "information über biomedizin und gesundheitswesen" (bwg)
arbejdsgruppen "information cm biomedicin og sundhedsvæsen" (bwg)

die bwg hatte aus wissenschaftlicher oder technischer sicht keinerlei einwände gegen diesen vorschlag und berücksichtigte ebenfalls die positive empfehlung von gd xii und amp.
bwg havde intet at indvende mod forslaget ud fra et videnskabeligt eller teknisk synspunkt, idet man også henholdt sig til gd xii's og crm1s anbefalinger.

384l0458 84/458/bwg: richtlinie des rates vom 18. september 1984 amtsblatt nr.
384l0458 84/458/eØf: rÅdets direktiv af 18. september 1984 ef-tidende nr.

der beschluss der bwg, eine koordinierte tätigkeit im bereich der informa­tion über arzneimittel vorzuschlagen, geht auf die erste zeit des bestehens dieser arbeitsgruppe zurück.
bwg1s beslutning om at anbefale en koordinering inden for området lægemiddeldata stammer fra gruppens allertidlig ste periode.

10 des anhangs i der richtlinie 92/1 i8/bwg des rates die einfuhr von frischem fleisch für andere verwendungszwecke ab den verzehr genehmigt,
0 kan udelades, nkr modtagerlandet tillader indførsel af fersk kød til andre formal end konsum ï henhold til artikel 19. litre a), i direktiv 72/462/eØf og kapitel 10 i bilag i til rådets direktiv 92/118/eØf. (') for jenbanevogn« og lastbiler anføres registreringsnummer, for bulkcontainerc containerens nummer og plombens nummer.

[vergütung für liquiditätsreserve] die primärinstitute bekommen für ihre einlagen aus der li-reserve gem. § 25 abs. 13 bwg bei der Övag maximal eine vergütung von 3-monats euribor plus [40-70] basispunkte ("bp").
[godtgørelse for likviditetsreserve] i henhold til § 25, stk. 13, i lov om bankvæsen skal Övag betale en godtgørelse for likviditetsreserven til primærinstitutterne på højst tre måneders euribor plus [40-70] basispoint ("bp") for deres indlån.