Results for carbonylverbindungen translation from German to Danish

carbonylverbindungen: 10-20 %
carbonylforbindelser: 10-20 %

carbonylverbindungen: 17-22 gew.-%
carbonylforbindelser: 17-22 vægtprocent

carbonylverbindungen: 6,0-10,0 g/kg
carbonylforbindelser: 6,0-10,0 g/kg

carbonylverbindungen (g/100 ml): 15-25
carbonylforbindelser (g/100 ml): 15-25

die wichtigsten radiolyseprodukte von zuckerarten sind carbonylverbindungen.
desuden er der blandt andre forbindelser blevet påvist svovlforbindelser som f.eks. mercaptaner, disulphider og hydrogensulphid i oksekødkonserves.

die mutagene aktivität war von der menge der gebildeten carbonylverbindungen abhängig und konnte durch erhitzen je nach höhe der temperatur reduziert oder gänzlich beseitigt werden.
som resultat heraf konkluderede levnedsmiddelinstituttet, at undersøgelsen ikke havde påvist carcinogen respons som følge af indtagelse af bestrålet kyllingekød.

bei den produkten, die nach der bestrahlung von fett entstehen, handelt es sich im wesentlichen um alkane, alkene, carbonylverbindungen und alkohole. in tabelle 2 sind die kohlenwasserstoffe aufgeführt, die in verschiedenen fetten durch bestrahlung mit 60 kgy entstehen.
på samme måde er mængden af propanedioldiestere fra palmitinsyre, der skyldes triglycerider med mindst to palmitinsyredele, lineært forbundet med en rigelig forekomst i forstadiet (vægtet af hensyn til den statistiske sandsynlighed for tab af fedtsyrer).