From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chicorée
julesalat
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 16
Quality:
- chicorée: |
- cikoriasallat: |
Last Update: 2010-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
blatt-chicorée,
cikorie , julesalat
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
blumenzwiebeln und chicorée
blomsterløg og cicorie
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
pflanzkartoffeln, chicorée und tee
læggekartofler, cikorie og te
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
breitblättriger chicorée oder italienische zichorie
almindelig cikorie, herunder cikoriesalat
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
d. salate, einschliesslich endivie und chicorée:
d. salat, herunder endivie og cikorie: ex 1. hovedsalat (lactuca sativa): ex a) i perioden 1. april til 30. november: icebergsalat i perioden 1. til 30. november i: ex b) i perioden 1. december til 31. marts:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
chicorée-witloof (cichorium intybus var. foliosum)
cikorie af arten cichorium intybus var. foliosum
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
wird das wort "blatt-chicorée" durch die worte
- indsaettes betegnelserne:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
d. salate, einschließlich endivie und chicorée: ii. andere
salat, herunder endivie og cikorie: ii. andre varer
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
zichorie, rotblättrige chicorée, radiccio, krauseblättrige endivie, zuckerhut
vild cikorie, rød cikorie, radicchio, kruset endivie, sugar loaf
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
07052100 | - - chicorée-witloof (cichorium intybus var.
07052100 | - - witloofcikoria (cichorium intybus var.
Last Update: 2010-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
salate, einschließlich endivie und chicorée, frisch oder gekühlt ex 0709.90
salat, herunder endivie og cikorie, frisk eller kølet ex 0709 70, 0705 ex 0709 90
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
salate (lactuca sativa) und chicorée (cichorium-arten)
gulerødder, turnips, rødbeder, skorzoner, knoldselleri
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
(4) der kn-code 0705 umfasst kopfsalat und chicorée-witloof.
(4) kn-kode 0705 omfatter salat og cikorie.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
einschließlich chicorée, obst insgesamt, schalotten, zwiebeln, flachs, hülsenfrüchte und möhren.
herunder julesalat, al frugt, skalotteløg, løg, hør, bælgfrugter og gulerødder.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
die Änderungen 12 und 13 sehen sicher irrtümlicherweise die aufhebung der zertifizierungspflicht für chicorée-zuchtsaatgut vor.
det er givetvis en fejl, at man med ændring nummer 12 og 13 ophæver certificeringspligten for industrielle cikoriefrø.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
6006 pflanzliches erzeugnis blumenkohl chicorée endivie kohl kraut krautsellerie lauch mangold rosenkohl salat sellerie spinat —
2006 handelspolitik entreprisekontrakt offentlig bygge- og anlægskontrakt offentlig entreprisekontrakt offentlig kontrakt byggepanel mt 6831 bygge- og anlægsvirksomhed bt1 byggematerialer bt2 byggeindustri bygning, industri
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
salate (ausgenommen solche der art lactuca sativa sowie chicorée (cichorium-arten))
salat, bortset fra hovedsalat (lactuca sativa) og cikorie (cichorium-arter)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
salate (lactuca sativa) und chicorée (cichorium- arten), frisch oder gekühlt
salat (lactuca sativa) og cikorie (cichorium-arter), friske eller kølede
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 7
Quality: