Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- chinolon-antibiotika
- vanddrivende medicin
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
- chinolon-antibiotika:
4. 4).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
chinolon-antibiotikum atcvet code:
atcvet kode:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mao-hemmer chinolon-antibiotika probenecid miconazol
mao-hæmmere quinolon-antibiotika probenecid miconazol
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ibafloxacin ist ein breitband-antibiotikum der chinolon-gruppe.
ibafloxacin er et bredspektret antibiotikum med baktericid virkning tilhørende gruppen af quinoloner.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
chinolon-antibiotika, einschließlich quinsair, können krampfanfälle auslösen.
quinolon-antibiotika, herunder quinsair, kan forårsage krampeanfald.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pharmakotherapeutische gruppe: chinolon-antibiotikum atcvet-code: qj 01 ma
farmakoterapeutisk gruppe: antibakterielt quinolon, atcvet kode: qj 01 ma
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
allgemeine antiinfektiva zur systemischen anwendung; antibiotika zur systemischen anwendung; chinolon-antibiotika
infektionssygdomme, systemiske midler; antimikrobielle midler til systemisk brug, quinoloner.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
chinolon-antibiotika, einschließlich quinsair, können einen übermäßigen anstieg oder abfall der blutzuckerwerte verursachen.
quinolon-antibiotika, herunder quinsair, kan forårsage, at niveauerne af sukker i blodet enten bliver for høje eller for lave.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
als vorsichtsmaßnahme sollte die behandlung mit osseor während der einnahme von tetrazyklin- oder chinolon-antibiotika ausgesetzt werden.
som forsigtighedsregel bør behandling med osseor indstilles under peroral antibiotikabehandling med tetracyclin og quinolon.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pharmakotherapeutische gruppe: allgemeine antiinfektiva zur systemischen anwendung; antibiotika zur systemischen anwendung; chinolon-antibiotika
farmakoterapeutisk gruppe: infektionssygdomme, systemiske midler; antimikrobielle midler til systemisk brug, quinoloner
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
zentrales nervensystem von chinolonen ist bekannt, dass sie krampfanfälle auslösen oder die krampfschwelle senken können.
centralnervesystemet quinoloner er kendt for at kunne udløse krampeanfald eller sænke krampetærsklen.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality: