Results for contract and function translation from German to Danish

you may arrive one day prior to the start of your contract and stay one day longer .
you may arrive one day prior to the start of your contract and stay one day longer .

you may arrive up to one week before the start of your contract and stay one day longer .
you may arrive up to one week before the start of your contract and stay one day longer .

ein solches konzept, das auch als "contract and converge" bezeichnet wird, darf nicht länger abgetan werden.
man kan ikke længere afskrive en sådan metode, som betegnes "reduktion og konvergens".

if you join on a short-term contract , and if your place of recruitment is more then 50 km from the ecb , we will pay for :
if you join on a short-term contract , and if your place of recruitment is more then 50 km from the ecb , we will pay for :

their services include assistance in finding suitable accommodation , negotiating with prospective landlords , checking the rental contract and providing guidance on legal issues and other regulations .
their services include assistance in finding suitable accommodation , negotiating with prospective landlords , checking the rental contract and providing guidance on legal issues and other regulations .

directorate general of contracts and purchasing. adresse: p.o.
directorate general of contracts and purchasing. adresse: p.o.

policies to maximise the developmental impact of temporary migration, in addition to the general recommendations on remittances35, should focus on encouraging circular migration, by giving a priority for further temporary employment to workers who have already worked under such schemes and have returned at the end of their contract, and also on offering appropriate rewards to participating migrants.
policies to maximise the developmental impact of temporary migration, in addition to the general recommendations on remittancesxxxv, should focus on encouraging circular migration, by giving a priority for further temporary employment to workers who have already worked under such schemes and have returned at the end of their contract, and also on offering appropriate rewards to participating migrants.

alternatively you may be reimbursed for private accommodation , for rental costs up to euros 750 ( including utilities ) per month , against presentation of a signed rental contract and proof of payment no additional costs such as agent 's fees / deposits / cleaning will be reimbursed .
alternatively you may be reimbursed for private accommodation , for rental costs up to euros 750 ( including utilities ) per month , against presentation of a signed rental contract and proof of payment no additional costs such as agent 's fees / deposits / cleaning will be reimbursed .