Results for csg translation from German to Danish

csg
columbus

mengen (csg)
konstruktiv tredimensionel geometri

csg pvtech co., ltd
csg pvtech co. ltd.

titel: beihilfe für die csg solar ag
støtteordning: støtte til csg solar ag

2000, i-995, und c-169/98, csg, slg.
2000 i, s. 995 og csg-sagen, c-169/98, sml.

die kommission wkd diesen punkt bei seinem laufenden verstoßverfahren gegen frankreich bezüglich der csg berücksichtigen.
kommissionen vu medtage dette element i sin verserende overtrædelsesprocedure mod frankrig vedrørende csg.

zwar gilt der csg für alle in frankreich wohnenden personen in gleicher weise, doch müssen diejenigen, die in einem anderen
da den ordning, der ligger til grund for csg, indebærer en forskelsbehandling i strid

das aufkommen der csg geht an die staatlichen kassen für sozialleistungen und sozialversicherung, mit dem aufkommen der crds wird das defizit der allgemeinen sozialversicherung ausgeglichen.
csg's indtægter til falder de offentlige socialsikringskasser, mens crds-bidragene har til formål at rette op på den almindelige socialsikringsordnings bud getunderskud.

sektorgruppe „seilbahnen“ (csg) der europäischen koordinierung der notifizierten stellen;
sektorgruppen for tovbaneanlæg (cableway installations sectoral group (csg)) under european co-ordination of notified bodies

die csg arbeitet an einer veröffentlichung über die sepa-kartennormung; eine fünfte fassung dieses werks liegt seit dezember 2010 vor.
csg er i færd med at udvikle retningslinjer for sepa-standardisering, hvor den femte version blev offentliggjort i december 2010.

1408171und den artikeln 48 und 52 eg-vertrag (nach anderung jetzt artikel39 eg und 43 eg) verstoßen habe, dass sie den beitrag zrx begleichungder sozialschuld (crds) und den allgemeinen sozialbeitrag (csg) auf die erwerbs-und ersatzeinkünfte der arbeitnehmer und selbständigenangewandt habe, die in frankreich wohnten, aber in einem anderen mitgliedstaat arbeiteten und nach dergenannten verordnung nicht den französischen rechtsvorschriften über die soziale sicherheit unterlägen.
domstolen fastslog, atsäfremt en arbejdstager mister en social fordel eller denne begrrenses blot somfolge af, at der tages hensyn til, at hans regtefrellemodtager en ydelse afsarnme art i medfsr af en anden medlemsstats lovgivning, i en situation, hvortildelingen af denne sidste ydelse for det fsrste ikke har medfsrt en forhojelseaf familiens samlede indtregter, og for det andet er ledsagetaf en tilsvarendenedsrettelse af arbejdstagerens egen pension i medfsr af lovgivningen i sammemedlemsstat, er dette en hindring for arbejdskraftens frie bevegelighed indenfor frellesskabet.