Results for daten abstimmen translation from German to Danish

abstimmen
at afstemme

palette abstimmen
afstem palet

qualikationen abstimmen.
egenskaber og personlighed i en arbejdssituation.

abstimmen,synchron-
indstille synkront

wir können abstimmen.
så vær så venlig at høre efter!

durch handzeichen abstimmen
afstemning ved håndsoprækning

kollegen abstimmen möchten.
arbeloa muru nation, og vi er omgivet af fjender.

1-44/81) abstimmen.
hvad er resultatet af disse drøftelser, hr. formand? jeg er bange for, at vore papirbjerge vokser for hver mødeperiode.

über einen Änderungsantrag abstimmen
sætte et ændringsforslag under afstemning

darüber mußten wir abstimmen.
de måtte afgøres ved afstemning.

darüber müssen wir abstimmen!
det er nødvendigt, at vi stemmer om det!

ich lasse also sofort abstimmen.
jeg går derfor straks over til afstemningen.

ich denke, wir sollten abstimmen.
jeg mener, vi bør stemme. jeg vil ikke score politiske points imod den britiske labour-gruppe, men det var den gruppe, der spildte to måneder.

daher werde ich positiv abstimmen.
jeg stemmer for forslaget.

wir müssen über wichtige berichte abstimmen.
også fælles skabets bistand vil være beskeden.

andernfalls hätte ich elektronisch abstimmen lassen.
det drejer sig om "de tværnationale firmaers spil og strategi.

darüber hinaus müssen wir die erhebung von daten abstimmen und die ausgangssituation sowie die eingesetzten behandlungsmethoden abgleichen.
det er også vigtigt at harmonisere indsamlingen af data og at tilpasse det anvendte grundlag og de anvendte behandlinger.

erstens, wenn wir, wie sie ankündigten, heute nur über die daten der ordentlichen, monatlichen plenartagungen im kalender abstimmen.
efter afstemningen om ændringsforslag nr. 4 og nr. 2:

abstimm-stichleitung
afstemningsstub