Results for dauernd translation from German to Danish

dauernd
permanente stillinger

dauernd arbeitsunfähig.
varigt uarbejdsdygtig

dauernd arbeitende förderanlage
kontinuerligt transportbånd

das seitenruder dauernd bewegen
halesvingning

höchste dauernd zulässige betriebstemperatur
maksimal driftstemperatur ved kontinuerlig drift

wir wollen nicht dauernd unterbrochen werden.
vi vil ikke afbrydes hver gang.

- die dauernd, kontinuierlich oder regelmäßig ausgeübt wird oder
- som er af varig karakter, udføres på en kontinuerlig eller regelmæssig basis, eller

vorher nicht dauernd in erheblichem umfang zusammengearbeitet hatten.
udvælgelseskriterier og uoverensstemmelse med media-programmets ånd og formål

zulage fuÈr dauernd schwerbehinderte (subsõÂdio por situacaÄo de elevada incapacidade permanente);
mùdre eller fñdre til bùrn under 10 aÊr (denne aldersgrñnse gñlder ikke for handicappede bùrn) har ret til en bùrnepasningsydelse, hvis deres bùrn bliver syge eller kommer til skade ved et ulykkestilfñlde.

dauernde teilinvalidität
vedvarende delvis invaliditet