Results for der hohe ausstoß von treibhausgasen translation from German to Danish

ausstoß von stickstoffoxid
masse af nitrogenoxider

sie haben absolut den höchsten ausstoß von treibhausgasen.
det har absolut verdens største udslip af drivhusgasser.

der ausstoß von treibhausgasen geht nicht zurück, sondern steigt rasch an.
udledningen af drivhusgasser stiger hurtigt i stedet for at aftage.

sie haben absolut den höchsten ausstoß von treibhausgasen. 5.006
og den er ud fra budgettet for 1998 at dømme heller ikke i sigte.

1.5 emissionen von treibhausgasen
500 vedvarende energi skove

gleichzeitig geht auch der ausstoß von luftschadstoffen zurück.
samtidig vil udledningerne af luftforurenende stoffer ligeledes blive begrænset.

genehmigungen zur emission von treibhausgasen
drivhusgasemissionstilladelser

ausstoß von rund 300 mio.t co2
styrkelse af forsyningsnettet

emissionen von treibhausgasen* in der eu
drivhusgas*emissioner i eu

der ausstoß von treibhausgasen wird sich in der eu zwischen 1990 und 2010 voraussichtlich um etwa 6 % erhöhen.
• emission af drivhusgasser forventes at stige i eu med ca. 6% fra 1990 til år 2010.

tabelle 4 – kostenwirksamkeit der reduzierung von treibhausgasen 2010-2020
tabel 4 - omkostningseffektivitet ved nedbringelse af drivhusgasemissioner 2010-2020

gesamte anthropogene emissionen von treibhausgasen in kohlendioxidäquivalenten
samlede antropogene kuldioxidækvivalente emissioner af drivhusgasser

diese sektoren tragen sowohl zum ausstoß als auch zur reduzierung von treibhausgasen aus der atmosphäre bei.
de kombinerede sektorer både afgiver og optager drivhusgasser fra atmosfæren.

im bereich verkehr gehörte die reduzierung der schadstoffemissionen zu den positiven ergebnissen, doch nahm der ausstoß von treibhausgasen weiter zu.
den 13. juni fremlagde kommissionen en meddelelse om de offentlige finanser i Ømu (9).

die biokraftstoffe senken den ausstoß von treibhausgasen erheblich und sind eine sinnvolle option zur verbesserung der luftqualität.
biobrændstoffer reducerer udledningen af drivhusgasser betydeligt, og de er en god mulighed for at forbedre luftkvaliteten.

genehmigungen für die emission von treibhausgasen enthalten folgendes:
drivhusgasemissionstilladelser skal indeholde følgende:

berichterstattung über historische emissionen von treibhausgasen und deren abbau
rapportering om historiske drivhusgasemissioner og optag

nach der derzeitigen datenlage ist damit zu rechnen, daß der ausstoß von treibhausgasen in europa im jahr 2010 um 55 % über dem stand von 1990 liegt.
det forudses på baggrund af nye tal, at den samlede emission af drivhus­gasser i europa i 2010 kommer til at ligge 55% over 1990­niveau.

am 5. märz gab die kommission den französischen behörden grünes licht für eine beihilferegelung, mit denen der ausstoß von treibhausgasen im verkehr reduziert werden soll.
kommissionen gav den 5. marts de franske myndigheder grønt lys for indførelsen af en støtteordning, der skal begrænse emission af drivhusgasser i tilknytning til transportsektoren og transportaktiviteter.

548.am 5. märz gab die kommission den französischen behörden grünes licht für eine beihilferegelung, mit der der ausstoß von treibhausgasen im verkehr reduziert werden soll.
incitamentsordninger for rejsebureauer