Results for die modul prufung in translation from German to Danish

modul: prÜfung der produkte
modul: produktverifikation

die module in dieser verordnung umfassen
følgende moduler indgår i denne forordning:

die module werden in den anhängen festgelegt.
modulerne er beskrevet i bilagene.

die module in dieser verordnung sind folgende:
følgende moduler indgår i denne forordning:

prüfung in der streifenleitung
stripline-prøve

die module für die konformitätsbewertungsverfahren sind in den anhängen a bis h1 beschrieben.
de overensstemmelsesmoduler, som indgår i procedurerne, er beskrevet i bilag a til h1.

prüfung in einer absorberkammer
prøvning i frit felt

prüfung in der 150 mm streifenleitung
7.3.1 150 mm striplinemätning

prüfung in trockener und ruhiger umgebung
prøve gennemføres i tør og stille luft

prüfung in der 150 mm streifenleitung
150 mm stripline-prøve

die module a1 und h1 dürfen angewendet werden, wenn sie in tabelle 22 markiert sind.
modul a1 og h1 må anvendes, hvis de er markeret i tabel 22.

prüfung in der 800-mm-streifenleitung
800 mm stripline-prøvning

kategorie a (prüfungen in eigenen einrichtungen):
kategori a (prøvninger, der udføres i egne anlæg):

die module umfassen jeweils die ressourcen eines oder mehrerer mitgliedstaaten und
modulerne udgøres af en eller flere medlemsstaters ressourcer og skal:

die erweiterung des kernsystems durch die module über die rentenempfänger und die nettosozialdienstleistungen.
ud over basissystemet vil der blive tilføjet et modul om pensionsmodtagere og et modul om modtagere af sociale nettoydelser.

die module werden auf ebene der mitgliedstaaten organisiert und unterstehen deren leitung und kommando.
modulerne organiseres på medlemsstaternes niveau og er underlagt deres ledelse og kommando.

diese anpassungen können sich auch auf die module gemäß anhang ii beziehen.
sådanne tilpasninger kan også vedrøre de i bilag ii opstillede moduler.

dabei sind die module einheitlich strukturiert, haben klar definierte zu gangsvoraussetzungen, lernziele sowie lehrpläne.
de pågældende moduler er struktureret ens, har klart de­finerede adgangskrav, undervisningmål samt læseplaner.

die module für die konformitätsbewertung, die aus diesem ersten ratsbeschluß hervorgingen, werden entsprechend geändert:
de moduler for overensstemmelsesvurdering, der er fastsat i rådets afgørelse, ændres på følgende punkter:

die module 1 und 2 betreffen die von den prüfbehörden angewandte methodik, die module 3 und 4 die effizienz der systemprüfungen und der von den prüfbehörden vorgenommenen prüfungen von vorhaben.
modul et og to omfatter den revisionsmetode, der anvendes af revisionsmyndighederne, og modul tre og fire omhandler udførelsen af henholdsvis systemrevisioner og revisioner af aktiviteter udført af revisionsmyndighederne.