Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
r deutschland/ vj/bgj dänemark/ eifukurse
Ί lanlægningsskridt 4
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fu¨r deutschland: die visumpflicht wird nach beendigung der eingeleiteten nationalen verfahren inkrafttreten .
for tyskland gælder, at visumpligten træder i kraft efter afslutningen af den indledte nationale procedure.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fu¨r deutschland, die niederlande und o¨sterreich gilt nach deren nationalem recht: befragungen durch die polizei auf freiwilliger basis.
ifølge lovgivningen i Østrig, tyskland og nederlandene finder princippet om frivillige politiafhøringer anvendelse.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
21 der gerichtshof habe im beschluß vom 29. juni 1993 in der rechtssache c-280/93 r (deutschland/rat, slg.
21 sagsøgeren har anført, at domstolen i kendelsen af 29. juni 1993 (sag c-280/93 r, tyskland mod rådet, sml.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
61 die klägerin bezieht sich schließlich auf den beschluß vom 3. mai 1996 in der rechtssache c-399/95 r (deutschland/kommission, slg.
61 endelig påberåber sagsøgeren sig kendelsen af 3. maj 1996 i sagen tyskland mod kommissionen (sag c-399/95 r, sml.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.