Results for doku savings translation from German to Danish

savings-bonds
amerikansk opsparingsbevis

hard savings sind primär personalkosteneinsparungen.
de direkte omkostningsbesparelser er primært omkostninger på personalesiden.

in einigen der doku-
i nogle af de beskrevne eksempler går uddannelsesinstitutionerne ud fra, at de gængse instrumenter til

spezielle sparkonten ( ‚special savings accounts ( ssas )')
almindelige indlån særlige opsparingskonti ( ssa )

technologie doku men ten lieferung.
europæiske socialpagt handlingsprogram.

postsparkasse ( ‚post office savings bank ') ( für den finanzminister )
postsparebanken ( for finansministeriet )

werden sich die in ihrem doku-
ud over de mangler, som har med modtagerlandet at gøre,

geldmarkt bankgeschäft, doku men tati ons werkzeug, ecu, währungsunion
ef-lande. erhvervsuddannelse, faglig integrering, rapport erhvervsuddannelse, europæisk samarbejde, faglig kvalifikation, fællesskabsprogram erhvervsuddannelse, grækenland erhvervsuddannelse, spanien, tyskland, ungdomsarbejde

zusammensetzung der ausschüsse - vorlage von doku heit und verbraucherschutz zu blockieren.
jeg vil gerne benytte lejligheden til at forklare, hvorfor jeg ikke anvender artikel 36.

inhaber der neuen personal retirement savings accounts in irland haben ein recht auf regelmäßige aktualisierungen des derzeitigen und prognostizierten werts der leistungen, die sie erwarten können.
i irland vil personer med "personal retirement savings accounts" kunne gøre krav på jævnlige opdateringer af den aktuelle og forventede værdi af de ydelser, de kan forvente fra ordningen.

a mortgage market in which loans are originated and consisting of lenders such as commercial banks, savings-and loan associations and mutual savings banks.
a mortgage market in which loans are originated and consisting of lenders such as commercial banks, savings- and loan associations and mutual savings banks.

(i) zusammensetzung der fraktionen - vorlage von doku funden werden.
energisamarbejdet må udvides og fælles aktioner inden for miljøbeskyttelse udvikles.

außerdem ist im sozialpolitischen aktionsprogramm neben anderen maßnahmen zugunsten der erwerbstätigen frau die errichtung eines gemeinschaftlichen doku-
det arbejdsmarkedsmæssige og sociale handlingsprogram omhandler blandt initiativerne til fordel for kvindens erhvervsarbejde, oprettelsen af et fællesskabscenter for dokumentation og information med henblik på at » bidrage til at ændre billedet af kvinden i erhvervslivet « over for alle interesserede parter, arbejdsgivere, fagforeninger, offentlige myndigheder, uddannelsesvæsenet, kvindeorganisationerne, pressen osv. med henblik herpå er der gennemført en foreløbig undersøgelse.

) zusammensetzung des parlaments — vorlage von doku nicht und werden dazu nicht stellung nehmen.
braun-moser (ppe), ordfører. - (de) hr. formand, jeg anmoder parlamentet om at imødekomme den anmodning om uopsættelig forhandling af betænkningen,

herr carossino, der leider im moment nicht hier sein kann, sagt in seiner begründung, daß dieses doku-
hvad er det så, der er tale om her?

deshalb sollte alles, was dazu beitragen kann, diese kosten ein zudämmen, ohne daß die mitglieder der ausschüsse oder andere mitglieder daran gehindert werden, doku
hvad spørgsmålet om undersøgelsesudvalg angår, udvalg der har til opgave at undersøge særlige spørgsmål, mener jeg at måtte støtte hr. prouts

c) die folgende definition wird angefügt: „--- ‚user detailed functional specifications »( udfs): die aktuellste version der udfs( der technischen doku ­ mentation für die interaktion eines teilnehmers mit target2)."
c) følgende definition indsættes: »--- » user detailed functional specifications( udfs) «: den senest opdaterede udgave af udfs, den tekniske documentation, der indeholder detaljerede angivelser af, hvordan en deltager interagerer med target2.