Results for e mail oder post translation from German to Danish

per e-mail (...) oder
pr. e-mail (…) eller

individuell (per e-mail oder kontrollabschnitt) oder
et individuelt svar (e-mail eller papirkvittering) eller

meinungsumfrage zu den alternativen e-mail oder telefonerhebung
post-og telefontest

wenn nicht, können sie ihn per e-mail oder telefon kontaktieren.
forbered om muligt nogle spørgsmål om den ledige stilling og virksomheden på forhånd — det viser, at du er meget interesseret i at få stillingen.

schicken sie ihre bewerbung per e-mail oder brief an das unternehmen.
en eller to personer og ofte en repræsentant fra fagforeningen kan deltage i interviewet.

die beschwerde muss schrilich (per e-mail oder post) an folgende anschri übermittelt werden:
klagen skal indbringes skriligt (via e-post eller post) til følgende adresse:

patrick fève (tel.: +32 2 546 96 16, e‑mail: ) oder
patrick fève (tlf.: +32 2 546 96 16, e‑mail: ) eller

antrage .'dürfen jedoch nicht durch e-mail oder fax, sondern nur per post zugeschickt werden.
ansøgninger kan dog kun fremsendes med post og ikke elektronisk eller per fax.

eine art, mit ihnen in kontakt zu treten (e-mail oder webseite).
en måde at kontakte dig på (e- mail eller hjemmeside).

tausende anfragen werden jährlich per telefon, e-mail oder übers internet beantwortet.
vi behandler tusinder af forespørgsler om året pr. telefon, e-post og over internettet.

der arbeitsvertrag kann dem potenziellen mitarbeiter auch per e-mail oder fax zur prüfung übermittelt werden.
følgende er en liste over nogle af de ting, det skal indeholde: •et cv er et vigtigt markedsføringsværktøj.

sie können sich per e-mail oder sms benachrichtigen lassen, wenn die kamera eine bewegung erkennt.
du kan vælge at modtage en e-mail eller sms når der registreres bevægelse.

post bank of iran (auch bekannt als post bank iran oder post bank)
post bank of iran (alias post bank iran, post bank)

darf ich an bord mit meinem ped e-mails oder sms verschicken?
kan jeg bruge mit bærbare elektroniske udstyr ombord til at sende e-mails og sms'er?

sowie informationen, die sie benötigen, wenn sie sich per e-mail oder telefon an den logitech kundendienst wenden.
desuden en liste over alt hvad du skal have ved hånden når du kontakter logitechs supportafdeling via e-mail eller telefonisk.

gegebenenfalls e-mail- oder internet-adresse, über die die spezifikationen und ergänzenden unterlagen erhältlich sind.
i givet fald e-mail- eller internetadresse, hvor udbudsbetingelserne og evt. supplerende dokumenter kan konsulteres.

das team des eures-kontaktzentrums beantwortet ihre fragen per telefon, e-mail oder voip (internettelefonie).
teamet i eures-kontaktcentret sidder klart til at besvare dine henvendelser via telefon, e-post, eller endog ip-telefoni (voip).

die beiträge sollten in einfacher ausfertigung eingereicht und nur auf einem weg übermittelt werden: per post, e-mail oder fax.
interesserede parter bedes fremsende deres bidrag i ét eksemplar og ved brug af ét kommunikationsmiddel, nemlig enten pr. post, e-mail eller telefax.

- bei dem klinische symptome oder post mortem läsionen der afrikanischen schweinepest amtlich bestätigt wurden oder
- hos hvilke der officielt er bekræftet kliniske symptomer på afrikansk svinepest eller post mortem-læsioner som følge heraf, eller

das problem für den nutzer besteht darin, daß der empfänger in der lage sein muß, die verschlüsselte e-mail oder das verschlüsselte telefonat zu verstehen.
problemet for brugere, der krypterer e-mail eller tale, er at modtagerne skal kunne forstå indholdet.