Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
induktion von p-gp
induktion af p-gp
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
lebenslauf von p. sainath
p. sainths biografiske data
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
einführung von p. paoli.
indledning ved p. paoli.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(hemmung von p-gp und cyp)
(hæmning af p-gp og cyp’er)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
substrate oder schwache inhibitoren von p-gp
p-gp-substrater eller svage hæmmere
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
hemmung von p-gp und bcrp durch daclatasvir
daclatasvirs hæmning af p-gp og bcrp
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
apixaban ist kein signifikanter inhibitor von p-gp.
apixaban er ikke en signifikant hæmmer af p-gp.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
daclatasvir ist ein inhibitor von p-gp, oatp 1b1 und bcrp.
daclatasvir hæmmer p-gp, oatp 1b1 og bcrp.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dies ist den bemerkungen von p.-p. valli hinzu-
i lobet af et sådant arbejde kan implikationerne for indførelsen af ny teknologi udledes.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gesamte flotte mit ausnahme von: p-632, p-633
hele flåden, undtagen: p-632 og p-633
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
beratung über die verwendungssicherheit von p-hydroxybenzoesäurealkylestern und ihren natriumsalzen als lebensmittelzusatzstoffe.
at afgive udtalelse om de sundhedsmæssige forhold vedrørende phydroxybenzoesyre alkylestere samt disses natriumsalte som tilsætningsstoffer.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
besuch von p. flynn, mitglied der kommission, am 2. und 3. mai.
medlem af kommissionen, p. flynn, aflagde besøg i usa den 2. og 3. maj.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
darüber hinaus muss die verwendung von p-hdroxybenzoaten in flüssigen diätetischen nahrungsmittelergänzungen verboten werden.
desuden må muligheden for at anvende p-hydroxybenzoater i flydende kosttilskud fjernes.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
sulfonamide können durch wiederholung des tests unter zugabe von p-aminobenzoesäure zum testsystem nachgewiesen werden.
forekomst af sulfonamider kan bekræftes ved at gentage analyse efter tilsætning af ρ-aminobenzosyre til testsystemet: negativt resultat: det inhibiterende stof er et sulfonamid.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
andere induktoren von p-gp (johanniskraut) könnten die bioverfügbarkeit von aliskiren verringern.
andre induktorer af p-gp (prikbladet perikum) kan derfor muligvis nedsætte aliskirens biotilgængelighed.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
weitere ausgaben von "p + ", dem von der stiftung herausgegebenen euro-magazin über
der blev udgivet flere numre af "p+", instituttets bulletin om medindflydelse.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
induktoren von p-gp (johanniskraut, rifampizin) könnten daher die bioverfügbarkeit von enviage verringern.
induktorer af p-gp (perikum, rifampicin) kan muligvis derfor nedsætte enviages biotilgængelighed.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
diese wirkstoffe sind starke inhibitoren von cyp3a4 und von p-gp (siehe abschnitt 4.4).
4. 4).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
(c) = einfuhr von (p) gleichartigen gütern (cif) (7)
(7) import cif af tilsvarende produkter
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
p-gp-substrate: lomitapid hemmt p-gp in vitro und kann die resorption von p-gp-substraten erhöhen.
p-gp-substrater: lomitapid hæmmer p-gp in vitro og kan øge absorptionen af p-gp-substrater.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.