Results for einbeziehung translation from German to Danish

einbeziehung
integrering

einbeziehung.
ingen må holdes udenfor.

effektive einbeziehung
effektiv integration

einbeziehung von kmu;
inddragelse af smv’er

einbeziehung von interessenträgern
samspil med interessenter

1. soziale einbeziehung
h. afstande forsvinder

einbeziehung der frauen?
hvorledes inddrages kvinderne?

- einbeziehung von endbenutzern.
- brugernes medindflydelse.

"einbeziehung der verbraucherverbände/
"inddragelse af forbrugerorganisationer/

einbeziehung neuer merkmale
integrering af nye funktioner

einbeziehung großer finanzinstitute.
bringe de vigtigste finansieringsinstitutioner sammen.

einbeziehung anderer kommissionsdienststellen;
inddragelse af andre af kommissionens afdelinger under hele forløbet

die soziale einbeziehung fördern
fremme af integrationen i samfunds- og arbejdslivet

bessere einbeziehung benachteiligter jugendlicher
Øget inddragelse af vanskeligt stillede unge

diese einbeziehung umfasst folgendes:
dette betyder:

einbeziehung externer kosten beim verkehr
godkendelse af landbrugs­regnskaberne er udsat

° stärkere einbeziehung "informeller" beratungsinstanzen.
0 mere effektiv opbakning af tilbuddene fra mindre formelle vejledningskilder.

leichtere einbeziehung bereits bestehender regelungen.
de allerede igangværende ordninger ville lettere kunne integreres i sådanne nye ordninger.

gegebenenfalls unter einbeziehung sauberer technologien;
herunder efter behov rene teknikker

allgemeine einbeziehung beschäftigungspolitischer fragen (mainstreaming)
vigtige værktøjer til forbedring af processen l/)