Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
erzeugnisse, die von hand bei einer temperatur zwischen 15 und 30 °c nicht auf einen dorn von 7 mm durchmesser aufgerollt werden können, ohne rissig zu werden (im allgemeinen kapitel 39);
varer, som ikke uden at briste kan bøjes med hånden omkring en cylinder med en diameter på 7 mm ved en temperatur mellem 15 °c og 30 °c (almindeligvis kapitel 39)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
03026520 _bar_ dornhaie (squalus acanthias) die dornhaie besitzen einen dorn vor der rückenflosse und seitliche kiemenspalten über den brustflossen; der körper ist abgerundet; der rücken ist grau und der bauch weiß; größe bis 1 m. _bar_
03026520 _bar_ pighaj (squalus acanthias) pighaj har en pig foran hver rygfinne og gællespalter over brystfinnerne; kroppen, som er rund og glat, er grå på ryggen og hvid på bugen; længde ca. 1 m. _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.